美国总统特朗普将于美东时间周三晚上9点（北京时间周四上午10点）在白宫发表罕见的黄金时段演讲，总结其重返白宫第一年的政绩，这也是在民调显示公众对其经济政策日益失望之际展示其议程的机会。
“今晚要传递的信息是：我们接手了一个烂摊子，我们干得很出色，并将继续努力。我们的国家将比以往任何时候都更强大，”特朗普周三在安德鲁斯联合基地（Joint Base Andrews）对记者表示。
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特表示，特朗普将在讲话中“预告来年将推出的一些政策”。
随着特朗普重返白宫的首年接近尾声，在支持率走弱和经济面临逆风的情况下这场讲话安排对这位美国总统而言尤为关键。
美国总统特朗普
特朗普上任以来致力于重塑美国的经济和国家安全格局。他对贸易伙伴及关键行业加征关税，并在国防开支、移民、文化议题以及如何结束俄乌战争等问题上与欧盟和北约等盟友发生冲突。
在国内，他不断挑战行政权力的边界，通过削减联邦政府人员编制、削减长期被保守派诟病的项目资金来重塑联邦政府。他还试图兑现其在移民方面的竞选承诺，大规模驱逐无证移民并收紧合法入境途径。
预告明年政策动向
这场讲话为特朗普提供了展示政绩并阐述来年优先事项的机会，眼下共和党希望在11月中期选举中保持对国会参众两院的掌控。
特朗普的讲话定于白宫外交接待室举行，而非总统讲话通常使用的椭圆形办公室。其内容可能与他上周在宾夕法尼亚州发表的演讲类似，该演讲触及了生活负担能力问题，但也转向了特朗普集会中常见的其他话题，如跨性别者权利、明尼苏达州的索马里移民以及风力涡轮机等。
外交政策也可能成为演讲的重点。一直强调自己致力于结束多场海外冲突的特朗普，周二下令“封锁”所有进出委内瑞拉的受制裁油轮，并多次暗示美国可能在委内瑞拉领土上采取行动，作为其打击非法毒品走私努力的一部分。委内瑞拉政府称特朗普的最新举动是“荒谬的威胁”。
自今年1月重新掌权以来，特朗普颠覆了国内与国际规范，惩罚反对他的对手，挑战大学、律师事务所和媒体，对美国盟友加征关税，并通过接管肯尼迪中心以及在社交媒体上持续发表评论，将自己置身于艺术和流行文化领域。
他的行事风格虽受其“让美国再次伟大”运动的欢迎，但也疏远了许多人。路透社/益普索的民调显示，他的总体支持率已降至39%，接近今年最低水平，低于本月初的41%。
总统支持率是选举前景的关键风向标。特朗普所在的共和党正寻求在明年11月的选举中维持对众议院和参议院的控制权，而民主党则着重强调民众对生活负担能力的担忧以及在医疗政策上的分歧，试图夺回权力。
