大都会歌剧院新近推出的全新版本瓦格纳歌剧《罗恩格林》(Lohengrin)受到各界瞩目,而该剧幕后是首位应邀为大都会歌剧院的西方作品担任舞台和剧服设计的华人设计师——叶锦添(Tim Yip)。曾因《卧虎藏龙》而获得奥斯卡最佳艺术指导的他7日出席纽约普拉特艺术学院(Pratt Institute)专题讲座,与师生分享他的创作理念。
叶锦添于1967年生于香港,毕业于香港理工学院高级摄影专业。八十年代获得导演徐克的推荐,为吴宇森的《英雄本色》担任美术指导,并从此扬名。之后先后为《胭脂扣》、《人在纽约》、《秋月》、《诱僧》、《夜宴》等众多电影作品担任美术指导,并凭借《卧虎藏龙》获得2001年的奥斯卡最佳艺术指导奖。他也曾参与雅典奥运会闭幕典礼与北京奥运会交旗仪式的美术与服装设计工作。
在此次普拉特学院的讲座期间,叶锦添讲述了自己致力于“以视觉元素来讲故事”的职业生涯。他表示,从小他便喜欢想象和绘画,读小学时每到课间铃声响起,都会有很多同学围到他身边看他绘画。这个爱好令他和美术设计结下不解之缘。
叶锦添表示,最初从学校毕业后,他并没有对电影感兴趣,而是后来因为参与吴宇森的《英雄本色》拍摄,才令他逐渐喜欢上电影这个媒介。但多年来他在电影之外,也从舞台剧、时装等多个角度寻找突破,包括几年前在纽约林肯中心为杨丽萍的舞剧作品《十面埋伏》担任舞美设计。
谈到此次为导演Francois Girard的大都会歌剧院新作《罗恩格林》进行舞台和服装设计,叶锦添在讲座后的采访中表示,他和导演是多年的朋友,因此两人早就有合作的想法。而《罗恩格林》的制作适逢疫情期间,再加上他过去两年一直都在北京忙于其它作品,因此《罗恩格林》的设计过程大多都是通过视频进行远程合作,直到演出前的最后一段时间,他才来到纽约现场,进行最后的调整和排演。
《罗恩格林》是德国作曲家瓦格纳在19世纪中叶创作的一部三幕浪漫主义歌剧,讲述神秘骑士罗恩格林拯救一位女子的故事。一个多世纪来不断在各国被搬上舞台。而此次叶锦添的舞台和剧服设计,令这部经典作品呈现焕然一新的面貌,包括整个舞台上的巨大苍穹和月亮以及墙体设计。
叶锦添表示,虽然导演并没有刻意寻求他为新版作品带来东方元素,但他的创作灵感不可避免地会受到东方文化的启发。同时,他也从购自世界各地的图书中寻找灵感,以期为观众带来全新的视觉和艺术体验。