纽约州巴德（Bard）音乐学院美中音乐研习院6日宣布，将在今秋10月2日至8日期间举办第六届纽约中国当代音乐节（China Now Music Festival）。本届音乐节将以“乐筑桥梁”（The Bridge of Music）为题，推出系列音乐会和讲座，通过创新融合的艺术节策划，生动展现东方与西方音乐文化的交叉面以及跨越世纪的中国当代音乐的传承与繁荣。
音乐节期间，新生代跨文化的音乐团体——巴德东西乐团（Bard East/West Ensemble）将在蔡金冬指挥下，携手国际著名琵琶演奏家吴蛮，首次亮相纽约。巴德当代乐团（The Orchestra Now）将在音乐节期间演绎当代最受瞩目的华人作曲家伉俪陈怡和周龙，音乐节还将携手亚洲协会举办美中音乐论坛，与纽约顶尖国际音乐机构代表相聚，展开高峰对话，探讨美中音乐交流的未来。
音乐节艺术总监蔡金冬表示：“音乐既是人类文明的共同财富，又是不同社会历史与文化的特有结晶。我希望本届的纽约中国当代音乐节能带给大家一个新的希望，新时代的音乐将是多元文化与人类文明的灿烂融濡。”
参与第六届纽约中国当代音乐节的艺术家海报。（主办方提供）
纽约中国当代音乐节由巴德音乐学院美中音乐研习院携手中国中央音乐学院共同主办，致力于通过音乐筑建美中两国的文化桥梁，每年举办一系列主题音乐会和讲座，呈现令人振奋的中国当代音乐作品。往届音乐会吸引了逾万名现场观众，线上节目已有近八万观众参与。
本届音乐节的两场音乐会之一——“巴德东西乐团与琵琶大师吴蛮”，将于10月4日周三晚7:00在林肯中心爵士乐中心（Rose Theater at Jazz at Lincoln Center）上演。期间著名琵琶演奏家吴蛮将作为特邀艺术家亮相，与首次在音乐节亮相的巴德东西乐团一起演绎周龙为此次演出重编的琵琶与乐队作品《霸王卸甲》。该场音乐会呈现的所有曲目均由巴德东西乐团委约作曲家创作或特别改编，主要曲目还包括作曲家谭盾《西北组曲》中的《老天爷下甘雨》和《石板腰鼓》两个乐章，具有浓郁西北民族地方特色。其它节目还包括中央音乐学院青年作曲家田田的《社鼓》和姚晨的《不辞青春》，以及黄文所作、王哲担纲独奏的古琴协奏曲《别赋》、姜莹创作的《丝绸之路》和李昕艳专为巴德东西乐团改编的美国作曲家科普兰的《阿巴拉契亚之春》。10月2日，该套节目也将在纽约上州的巴德音乐学院剧场率先与当地居民见面。
音乐节的第二场音乐会是10月8日周日下午3点在林肯中心爵士乐中心举办的“巴德当代乐团致敬陈怡和周龙”。此次音乐会将以庆祝陈怡、周龙的70寿辰为契机，连接起二者恩师、第一位在西方当代音乐中获得认可的华人作曲家——已故哥大教授周文中，以及陈怡、周龙两位的学生、在中国音乐届风华正茂的周娟和李劭晟，展示三代华人作曲家的百年传承与发展。
第二场音乐会将以周文中的管弦作品《花落知多少》拉开帷幕，继而呈现陈怡和周龙深受周文中影响、在创作中探索不同音乐文化交汇的代表作，包括陈怡的《第三交响曲：我的美国音乐历程》中的三个乐章——《龙文化》、《大熔炉》和《惟有夜来归梦，不知身在天涯》，以及周龙创作的《京华风韵》。周龙和陈怡的学生李劭晟、周娟是两位杰出的青年作曲家，他们曾在密苏里大学堪萨斯城分校（UMKC）师从陈怡和周龙，之后回中国发展事业。李劭晟也是第一位毕业于茱莉亚音乐学院作曲系的中国学生。本次音乐会期间，中央音乐学院青年琵琶演奏家刘小菁特别受邀首演周娟所作的琵琶与乐队作品《半缘君》，乐队也将首演李邵晟的管弦乐作品《南疆巡记》。
有关音乐节的更多内容，可浏览音乐节官网www.barduschinamusic.org/the-bridge-of-music。
