纽约布朗士动物园在今年成立125周年,园方安排一系列庆祝活动。8月17日和18日纽约美华剧坊(Chinese Theatre Works,简称CTW)应园方邀请,在园内演出六场跨文化布袋偶戏《好棒啊,龙》,众多不同族裔的儿童在家长陪同下到场观看了演出。
纽约美华剧坊以台湾传统布袋戏为基础,每年以当年生肖为主题创作,连续多年完整演绎十二生肖的系列演出。传统布袋戏剧情以人为主,而CTW系列则以生肖动物为主,由斯蒂芬·凯派林(Stephen Kaplin)设计独特精美的布袋戏偶,并与冯光宇共同编剧导演,用中英文演出以中国民间及成语故事为主的生肖故事。《好棒啊,龙》内容包括舞龙舞狮、十二生肖游行及乘龙快婿,现场还教小朋友操作布袋戏偶,并回答观众问题,让大家对中国文化有了更深入的了解,同时该剧目也传递了如成语“乘龙快婿”般美好的寓意。
据悉,传统的布袋戏在历史的记载中最早起于晋代,盛行于17世纪福建泉州,后传到漳州、广东潮州与台湾等地,通过用木头雕刻头并将手脚缝在布身上,以手伸入布偶表演,加上念白唱腔及音乐的地方戏剧。
CTW共有两位共同总监,冯光宇为台湾中国文化大学中国戏剧毕业生,斯蒂芬·凯派林为康州州立大学傀儡系本科毕业生,为百老汇音乐剧狮子王中影偶的制作者。二位都获得纽约大学戏剧硕士,于1995年结婚并建立CTW至今,每年举办超过百场的表演、教学、演讲、展览及论坛。