欧洲新闻网 | 中国 | 国际 | 社会 | 娱乐 | 时尚 | 民生 | 科技 | 旅游 | 体育 | 财经 | 健康 | 文化 | 艺术 | 人物 | 家居 | 公益 | 视频 | 华人
投稿邮箱:uscntv@outlook.com
主页 > 人文 > 艺术 > 正文

朵云轩展“红霞万朵”,四大木版水印机构作品集结

2021-04-27 11:38  澎湃新闻   - 

澎湃新闻获悉,“红霞万朵——中国木版水印当代现实题材精品暨朵云轩珂罗版毛主席诗词墨迹展”于4月25日在上海朵云轩艺术中心开幕。展览呈现了百余件现实题材的木版水印精品。
 
此次展览首次集结了上海朵云轩、北京荣宝斋、天津杨柳青和浙美水印厂中国四大木版水印创作机构的作品。
 
“镂象于木,印之素纸”,传统木版水印艺术源于古老的雕版印刷术,朵云轩自1900年创立之日起,就传承了这一传统技艺。历经百余年的研究、制作和拓展,朵云轩木版水印已经发展成为一门综合了绘画、雕刻和印刷的再创造艺术,与北京的荣宝斋一起,素有“南朵北荣”之谓。
 
新中国成立伊始,随着大规模的社会主义建设全面开展,表现现实、礼赞现实成为时代艺术创作主题,这时的朵云轩也创作出大量现实题材作品,雕印出具有鲜明时代特征木版水印精品。广大画家走进生活,亲近自然,描写祖国壮丽山河,在彩墨表现真山真水方面作出了艰苦努力,涌现出许多现实题材美术佳作。
 
此次红色木版水印展展出作品正是其中的精品代表,包括大至丈二匹纸印制的《延安颂》,小到巴掌大《公社人物造像》,还有《黄河组画》《激扬文字》《红霞》《特级英雄杨根思》等朵云轩木版水印精品,其中不乏名家傅抱石、钱松喦、唐云、顾炳鑫和军旅画家梅肖青、杨列章等代表作品。
 
现实题材的木版水印作品展厅现场

展厅现场

澎湃新闻了解到,展览首次集结了上海朵云轩、北京荣宝斋、天津杨柳青和浙美水印厂中国四大木版水印创作机构的现实题材木版水印代表作百余件。展览分为“山河颂歌”、“逐梦前行”、“绿水青山”、“激扬文字”、“伟大复兴”等五大篇章,以此展现了社会主义建设新貌、祖国美丽山川、革命圣地胜景以及英雄人物形象。展览现场,《共产党宣言》

展览现场,《共产党宣言》

展览现场,郭沫若题写的《共产党宣言》签条

展览现场,郭沫若题写的《共产党宣言》签条

进入展厅,便可以看到朵云轩制作的雕版书《共产党宣言》的雕版以及内页,边上是由郭沫若书写的签条。对面则是两幅作品,一幅为唐云创作于七十年代的作品《朵朵葵花向太阳》的木版水印,另一幅《激扬文字》是杨之光和鸥洋夫妇描绘的毛主席像。朵云轩副总经理、木版水印中心主任郑名川表示,“选择《朵朵葵花向太阳》是其主题比较应景,原作藏于交通银行总部,是唐云写意画阶段中比较有代表性的作品,而杨之光则是以水墨描绘毛主席比较多的画家。”杨之光和鸥洋创作的《激扬文字》

杨之光和鸥洋创作的《激扬文字》

展厅中,尺幅最大的作品数朵云轩木版水印的《钱松喦 延安颂》,选用丈二匹宣纸,用特大号印案垫高印制。钱松喦的《延安颂》作于1965年春,图绘苍松簇拥着的巍巍宝塔山,朝阳给宝塔和层层远山染上了曙色。山下延河蜿蜒流淌,田野一片新绿,林立的烟囱、喧腾的厂区、现代的汽车和传统的骡车,各自忙碌着,一派欣欣向荣景象。据悉,木版水印《延安颂》有200块左右的雕版,分成七组,每组20-30块,而要把这七组版子全部拼起来进行水印,是一个浩大的工程。朵云轩木版水印《延安颂》钱松喦

朵云轩木版水印《延安颂》钱松喦

朵云轩副总经理、木版水印中心主任郑名川表示,“《延安颂》雕印于1965年,由3班人轮换日夜加工印出来,当时是为了赶上国庆献礼。”同时,《延安颂》在当时是单张纸幅面最大的作品,且印数很少。负责印制这件作品的李浩忠曾在《我在朵云轩印<延安颂>》一文中写道,“这是目前世界上单纸尺寸最大的木版水印画作,到今天还能保存完好的作品应该不多了。50多年过去,就连这200多块版子也找不到了。北京的荣宝斋、天津的杨柳青、浙江美术学院水印厂都没有做过这么大尺寸的木版水印。虽然木版水印是复制品,也具有很高的艺术含量。”展厅现场,朵云轩木版水印《黄河组画》

展厅现场,朵云轩木版水印《黄河组画》

朵云轩木版水印《黄河组画》

朵云轩木版水印《黄河组画》

《钱松喦 延安颂》边上则是一组作品——《黄河组画》。1971年毛主席指示“要把黄河的事情办好”,1974年,朵云轩木版水印选取了《黄河》组画中的八种,邀约刘宝纯、于太昌、张登堂三位画家来朵云轩,根据木版水印的特点和要求重新创作。
 
曾担任朵云轩(上海书画出版社)党委副书记、副社长的岑久发回忆道,当时他负责了相关约稿工作,“我在《人民画报》上看到他们的作品后,去向他们约稿,请他们来朵云轩创作。”最终,这八幅作品分别为《于太昌沿黄稻改》《刘宝纯高原春色》《刘宝纯峡谷巨变》《刘宝纯开往新工地》《刘宝纯花园口电灌站》《张登堂水力发电站》《张登堂东平湖滞洪区》和《刘宝纯、张登堂封山造林》。在三位画家的参与指导下,这套作品用纸用色悉遵原作,几可乱真。朵云轩木版水印《红霞》,罗祺

朵云轩木版水印《红霞》,罗祺

朵云轩木版水印《芙蓉国里尽朝晖》傅抱石

朵云轩木版水印《芙蓉国里尽朝晖》傅抱石

朵云轩木版水印《特级英雄杨根思》于保勋

朵云轩木版水印《特级英雄杨根思》于保勋

朵云轩木版水印《江姐》,顾炳鑫

朵云轩木版水印《江姐》,顾炳鑫

朵云轩木版水印《叔叔喝水》,朱理存 杨孝丽

朵云轩木版水印《叔叔喝水》,朱理存 杨孝丽

此外,展览中也展出了《现代水印版画》与《公社人物造像》等作品,呈现那一时期艺术家创作的版画作品。展厅现场,《公社人物造像》

展厅现场,《公社人物造像》

《汲水》,蒋正鸿

《汲水》,蒋正鸿

《渔家姑娘》,余白墅

《渔家姑娘》,余白墅

四大木版水印创作机构同台亮相
 
此次展览的一大亮点便是集结了上海朵云轩、北京荣宝斋、天津杨柳青和浙美水印厂中国四大木版水印创作机构的现实题材木版水印代表作。
 
郑名川告诉记者,“这次展出的都是朵云轩版本库里的留样作品,皆为朵云轩藏。当时,各家机构相互交流时,会相互赠送一些近期精品,既是作为伴手礼,也是为了技艺的促进。”
 
对于这四家机构,郑名川介绍说,“五十年代末,中国有四家比较大的木版水印公司。其中,荣宝斋是历史最悠久、规模最大的一家,而上海的朵云轩则是在荣宝斋师傅的支援下逐渐发展起来的。另一边,天津有荣宝斋分号,在公私合营时期并给了天津杨柳青画社,因此杨柳青也做了不少木版水印作品,但在精品的数量上并不如荣宝斋与朵云轩。”浙美水印厂作品,《粒粒皆辛苦》方增先

浙美水印厂作品,《粒粒皆辛苦》方增先

“而浙美水印厂则是向荣宝斋和朵云轩学习的,里面的匠人大都来自美院附中的毕业生,因此他们的绘画基础比较好。与朵云轩的勾、刻、印三步骤不同的是,浙美水印厂里的勾描与刻版由一个人完成。之后,浙美水印厂则偏向于研究性质,复刻了不少黄宾虹的作品,再之后由于其规模越来越小,便更名为紫竹斋,现属于中国美术学院版画系的一个工作室。虽然规模不大,但浙美水印厂的制作很精良,如此次展厅中复刻的方增先作品《粒粒皆辛苦》。”郑名川说道。荣宝斋木版水印作品《毛主席去安源》

荣宝斋木版水印作品《毛主席去安源》

在荣宝斋制作的木版水印作品中,《毛主席去安源》是非常独特的一件。该作品的原作是油画,荣宝斋以木版水印的技艺,用国画颜料将画面印制在绢本上,可见技艺的精湛。郑名川表示,“复制油画的技艺,朵云轩并没有尝试过,此前只尝试过以木版水印技艺复制水彩画作品。”
 
同时,对比荣宝斋与朵云轩的制作,可见荣宝斋作品比较厚重,而朵云轩比较细腻,温润,这也和机构所处两地的气候有关。杨柳青作品《鲁迅在广州》

杨柳青作品《鲁迅在广州》

杨柳青木版水印《草原英雄小姐妹》

杨柳青木版水印《草原英雄小姐妹》

珂罗版技艺印制的毛主席、鲁迅、郭沫若墨迹
 
在二楼展厅,观众可以看到以珂罗版技艺印制的毛主席、鲁迅、郭沫若墨迹。珂罗版从希腊的胶字(Kolla)得名,意即胶质印刷。珂罗版具有许多印刷术所不能代替的优点,无网点,层次丰富,在吸水性强的宣纸上亦能表达无遗。无论纸色、墨色,甚至原作的气息、韵味,都可以忠实地体现出来,达到乱真的程度。
 
1970年代朵云轩为传承传统印刷工艺,曾聘请名师,设立珂罗版车间,印制历代书画和名人墨迹。郑名川表示,这些作品原作部分借自文物出版社,当时朵云轩印制了毛主席书法及书法拓片。“珂罗版对于书法的还原很好,对于枯笔的再现也是非常好的,因此当时朵云轩做了不少书法作品。”珂罗版技艺印制的毛主席诗词《水调歌头·游泳》

珂罗版技艺印制的毛主席诗词《水调歌头·游泳》

珂罗版技艺印制的毛主席诗词《七律·长征》

珂罗版技艺印制的毛主席诗词《七律·长征》

展览现场,珂罗版技艺印制的鲁迅作品

展览现场,珂罗版技艺印制的鲁迅作品

展览现场,珂罗版技艺印制的郭沫若作品

展览现场,珂罗版技艺印制的郭沫若作品

如今,这批当代现实题材木版水印展的作品大多已成为了绝版,极其珍贵。木版水印工艺师们一丝不苟地运用刀头和棕刷,以木为纸,以刀为笔,再现了那个年代的朴素笔情墨韵。郑名川表示,希望通过这个展览弘扬一下工匠精神,“他们是很用心地在做这些作品。”
 
展览将持续至6月15日。

  声明:文章大多转自网络,旨在更广泛的传播。本文仅代表作者个人观点,与美国新闻网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如有稿件内容、版权等问题请联系删除。联系邮箱:uscntv@outlook.com。

上一篇:漫画“快闪”云南红河,上海漫画家勾勒老寨和古村
下一篇:上海电影艺术家聚焦红色文化资源保护及开发

热点新闻

重要通知

服务之窗

关于我们| 联系我们| 广告服务| 供稿服务| 法律声明| 招聘信息| 网站地图

本网站所刊载信息,不代表美国新闻网的立场和观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。

美国新闻网由欧洲华文电视台美国站主办 www.uscntv.com

[部分稿件来源于网络,如有侵权请及时联系我们] [邮箱:uscntv@outlook.com]