中新网1月14日电 据日媒报道，当地时间14日凌晨1时30分和早上7时，日本埼玉县与东京丰岛区分别发生了一起火灾，两起火灾共造成3死4伤，其中1人伤势严重。
据报道，当地时间凌晨1时30分，埼玉县羽生市的一栋民宅起火，当地消防部门派出了12辆消防车前往灭火，大火在约1小时30分钟后被扑灭，当地警方在建筑残骸中发现了3具遗体。
大约5个小时后，在60公里外的东京丰岛区也发生了一起火灾，一栋商住两用的2层建筑被大火吞噬。据当地警方和消防部门称，起火建筑内的4人均不同程度受伤，其中一名70多岁的男性伤势严重。
报道称，目前大火还没有被完全扑灭，该栋建筑的过火面积总计已超过300平方米。
据介绍，两个起火地点均为人员密集的地区，目前两地警方均在对火灾的详细原因进行调查。
（原标题：日本东京及周边地区连发两起火灾 致3死4伤）
