洪培才:印尼社会活动家。印尼留华同学会主席、印尼工商总会高级顾问、上海印尼商会会长。
在美国的印尼人
洪培才
下图:世界银行常务董事冯惠兰博士与大家分享人生经历
下图:本文作者洪培才展示中国国旗
总统:面临大选须保持政治稳定
许多国家因政治经济危机沦落为 IMF“病号”
图:2 月17日,佐科维总统出席团结建设党成立 50 周年纪念大会
【本报讯】佐科维总统表示,希望2024年大选能安全举行,各方特别是参选者务须维护我国的政治安定及治安稳定。因目前我国经济正在受到全球危机的压力。佐科维担心如果大选活动不顺利,我国的经济增长将成为牺牲品。
佐科维总统日前在团结建设党(PPP)成立50周年庆典上发表讲话说:“我委托大家维护共同政治稳定及治安良好,因为在目前是非常重要及非常必要的事。因我们正在面临难以统计和预估的全球危机的威胁。”
他认为,上述经济威胁之事并非虚构。全球经济危机的负面影响已弄垮许多国家。从国际货币基金组织(IMF)的求援国列表上增多足以证明此事。据悉,最近已有47个国家向国际货币基金组织求救。
佐科维指出,当我国在1997年至1998年期间的政治和经济受到重创时,我国曾一度成为国际货币基金组织的求援国。我国不要重蹈覆辙。
他说:“因此我们必须妥善地维持经济发展,以免我国良好的经济受到明年大选及地方选举的干扰。”
佐科维也庆幸我国2022 年经济增长率达5.31%,并继续“踩油门”增升,成为在20国集团中经济增长率最高的国家之一。
总统嘱咐全国足协理事会
冀能制定短期和中期计划提高球艺
【本报讯】佐科维总统希望全国足球协会(PSSI)制定我国足球界在短期和中期的蓝图计划。他于2月20日在雅加达独立宫接见新的全国足协理事会传达了这一点。他说:“我理解要成为我国足球界的佼佼者并非容易的事,然而无论如何足球是我们喜爱的运动。”
在这次机会中,佐科维也向新当选的全国足协总主席埃里克(Erick Thohir)给予祝福。他说:“首先我要向2023年至2027年届新上任的全国足协总主席埃里克表示祝福。”
与此同时,佐科维也祝福全国足协副总主席、现任青年与体育部长柴努丁(Zainudin Amali),以及另一位全国足协副总主席拉杜·蒂夏(Ratu Tisha)。他说:“祝福柴努丁及拉杜蒂夏,包括全国足协全体理事会。”
另一方面,埃里克表示,全国足协理事会确定政府并未干预该组织。他说:“我们要确定在这一向以来,关于政府插手干预全国足协的传闻是大错特错的。然而正确的是我们如何促使我国足球界成功。我们必须提高全国足协与政府及足球业界的合作。”
埃里克继续称,印尼足球界醒悟到全国足协在许多方面,需要获得政府的支持和帮助。
救援队已发现占碑省警长一行人
因恶劣气候直升机紧急降落森林地带
【本报讯】占碑省警区行动事务单位主任菲里(Feri Handoko Soenarso)上校于2月20日宣称,占碑省警长一行人所乘的直升机紧急降落在当地格林芝(Kerinci)县穆阿拉艾玛特乡(Muara Emat)的达米雅(Tamia)山丘上的森林地带。
直升机上8人在森林度过一夜后幸免于难,然而8人全都伤痕累累,目前已获得第一时间的治疗。他说:“目前他们的状况都稳定,不会太多流血,我们未能确定其疼痛及受伤程度。直升机内已经空无一人,我们稍后会再更新消息。”
与此同时,4名专科医生正在前往出事地点提供治疗。菲里说:“我们将派遣包括解剖医生等医疗小组。我们会评估他们的受伤状态。如有必要的话将在现场进行救治。”
菲里称,上述受伤的占碑省警长一行人不可能通过陆路撤离,因他们处于茂密的森林和丘陵中。他说:“他们的情况稳定,我们将使用直升机进行撤离,如果通过陆路是很艰难的。”
目前共有2架直升机停留在附近的警所,如果天气晴朗不再出现浓雾,直升机将飞往出事地点实施救援及撤离行动。若成功撤离的话,伤者直接送往占碑市省国警专属医院接受治疗。占碑省国警专属医院院长延迪科(Yandiko)上校确认了此事。
在此之前,上述紧急降落的警方Super Bell 3001型直升机的乘客计有占碑省警长鲁斯迪(Rusdi Hartono)少将、占碑省警区刑事罪案组负责人安德里(Andri Ananta Yudistira)上校、占碑省警区水上及航空警察负责人迈克(Michael Mumbunan)、陆军参谋长事务统筹人阿雅尼(Ayani)少校、占碑省警长侍卫及3名机组人员。
紧急降落的原因之一是因为恶劣的天气所致,直升机约在印尼西部时间上午9时半起飞,占碑省警长一行人要前往格林芝县出席SPKT大楼落成仪式。在飞行途中印尼西部时间上午约10时半紧急降落在丘陵地带。所幸没有损及人命事件,所有乘客都安全,虽然他们受了伤。
劳长伊达会见中国陆慷大使
讨论关于电动车维修职业培训的合作关系
【本报讯】劳工部长伊达(Ida Fauziyah)于2月20日在雅加达通过书面方式表示,她会见了中国大使陆慷,双方讨论关于就业的几个问题,其中一个就是要求在电动汽车维修领域开设职业培训的合作关系。
伊达强调说:“我希望在不久的将来,通过电动汽车维修领域的培训纲领,在职业培训领域方面与中国政府建立合作关系。”
她希望,中国政府能全力支持,在印尼的中国企业工业领域的布局,也在职业与生产力培训中心的功能和专科这方面携手合作,根据工业市场的需求,提供具有技术的人力资源。
除此之外,劳工部也正与中国政府探讨有关举办联合招聘会的合作事项,在我国的中国企业也有参加这项活动,还有讨论关于知识和信息交流,劳动力监督和辅导,以及发挥项目周边社区的作用等事项。
勿里达县鞭炮造成强烈爆炸
警方还在等待法医化验室的鉴定结果
【本报讯】周日(19/2)晚上,东爪哇省勿里达(Blitar)县 Ponggok 镇 Karangbendo乡Tegalrejo Hamlet村的一所房屋发生强烈爆炸。这起事件不仅影响了业主,也影响了当地居民。
勿里达警方目前还无法确认Tegalrejo Hamlet村发生爆炸的原因。然而有强烈的说法称,这起事件是由房主存放的一堆炸药或鞭炮引起的。
勿里达县警长兼高级专员阿戈维约诺(Argowiyono)中校周一(20/2)表示,最初怀疑爆炸的原因是鞭炮,但我们还在等待法医化验室的鉴定结果。
据当地居民说,业主经常在斋月之前放鞭炮。
2月19日(周日)印尼西部时间晚上10点45分左右,业主家中突然发生爆炸。当地居民顿时大吃一惊,只见天上有闪电。强烈的爆炸摧毁了业主的房子及现场附近的数十民房。可怜的是,里面的人都被埋在了废墟下。
25间房屋受到鞭炮爆炸的影响,这些房子都在爆炸现场附近。一些居民的车辆受到严重损坏。
据报道,爆炸造成4人死亡,只有一具遗体完好无损。据勿里达社会志愿者Eko Basarnas说,其余三人被炸得四分五裂散落在爆炸现场方圆100米左右。
另据勿里达地方政府的记录,遇难者是房子的主人Darman以及他的亲属Arifin和Wawa。另一名受害者身份不明,此外,据报还有8名当地居民受伤,多头牲畜死亡。
受伤的受害者包括Tri Wahyudi和Dwi Ernawati。据报道,他们受了轻伤并且呼吸急促。此外,还有BaraKartanegara、SriUtami、Kabol、Mohammad Azril和身为Karang Bendo负责人的Gunawan,据说他们处于休克状态,目前仍在恢复过程中。
在爆炸始发地点半径100米左右范围内,周一(20/2)早上 09.51 左右发生了另一起爆炸。 据说今天发生爆炸的原因是液化石油气炉。
去年末季经常账户余额43亿美元
【本报讯】央行公关主任艾温(Erwin Haryono)上周末在雅加达声称,去年第四季度期间,由于商品贸易平衡表的顺差仍然很高,经常账户再次出现余额。
根据记录,经常账户再次出现的余额约达43亿美元或占国内生产总值的1.3%,但达到的顺差要比上一季度约达45亿美元或占国内生产总值的1.3%略为放缓。
艾温说:“经常账户的业绩极佳,全要归功于非油气贸易平衡表仍保持黑字或顺差,以及出口的商品价格仍居高不下。”
他透露说,在2022年圣诞节和2023年元旦期间,尽管人们对燃料需求有所增高,但由于全球原油价格显示下降,油气贸易平衡表的逆差也有所减少。
服务账户赤字会有所好转,这得益于国际游客人数有所增高,加上在年终季节性举办了各种的国际活动所产生的积极影响。
经常账户会出现顺差,也是因为二次收入平衡表顺差有所增加,又加上政府补助收入也有所提高。
就因上述种种原因,2022年的经常账户出现高达132亿美元的余额或占国内生产总值的1%,远比2021年仅达35亿美元或占国内生产总值的0.3%更高。
他说:“由于全球金融市场的不确定性还是很高的缘故,2022年的资本和金融交易竟然出现了共约89亿美元的逆差。”
他补充说,自上一年或2021年出现约达135亿美元的顺差之后,2022年的国际收支平衡表又再次获得共约40亿美元的余额。
财长透露2024年优先政策
明初预算赤字将控制2.16%至2.64%水平
【本报讯】财政部长穆丽亚妮于2月20日在雅加达通过视频方式表示,2024年已是佐科维总统和巴鲁夫阿敏副总统执政的最后一年,因此政府将采取各种优先纲领。
穆丽亚妮透露说:“首先,到了2024年,赤贫率应该降至零巴仙,也就是说贫困率应有所下降。也优先考虑今年和明年对资金的需求。”
其次,在减少发育迟缓的背景下,政府还需要增加拨款,根据佐科维总统向地方首长发出的指示,发育迟缓率应降低到3%,这当然会对今年和明年必须提供的预算开支产生影响。也就是到了2024年,赤贫率应达到0%,总体贫穷人口比率应控制在6.5%至7.5%,发育迟缓率也许会降至3.8%,这一切都需要有预算开支。
穆丽亚妮强调说:“我们也将以免税期、职业超额扣除和税收津贴的形式,使用财政激励措施,以支持各种产业的转型,特别是那些以自然资源为主的产业转型,从而加强以电力和电池为主的机动业生态系统,这就是今年和明年将开展的工作之一。”
除此之外,政府也将持续着重于基础设施的建设,因为这将提高印尼经济的生产力和竞争力,有了这项种种计划,政府当然要谨慎使用预算开支。
另一方面,随着税收的占比不断提高,政府也将根据国家议程,严格使用预算开支来推动国家的建设发展。
她补充说:“在明年初,我们估计预算开支赤字将进一步下降,或占国内生产总值(GDP)的2.16%至2.64%,基本差额接近零。”