郭纳德胜出 11月普选决战共和党人

南布碌仑各级选举的八月初选结果几无悬念，目前代表第22选区的州参议员郭纳德（Andrew Gounardes）顺利击败党内竞争对手、前威廉斯堡市议员亚斯基（David Yassky），将代表民主党参选新

初选尘埃落定 玛丽奥11月普选再次对决罗斯

23日展开的国会议员和州参议员初选基本已尘埃落定，同样让人瞩目的第11国会选区之争，最终现任共和党国会众议员玛丽奥（Nicole Malliotakis）和民主党前国会众议员罗斯(Max Rose)分别打

市议员朱曼宁访法拉盛 听商家经营等问题

24日，市议会小商业委员会(Committee on Small Business)主席、市议员朱曼宁(Julie Menin)在法拉盛市议员黄敏仪陪同下走访法拉盛商家，倾听商家在经营、推广、公共安全和商业规范等方面遇到

“95后”中国女孩戛纳获奖 曾在纽约大学电影系学习

今年的戛纳电影节上，一个95后中国女孩的名字，一夜之间被全世界知晓。陈剑莹，这位中国青年导演创作的作品《海边升起一座悬崖》（The Water Murmurs）斩获戛纳电影节短片金棕榈奖。

利华娜出局 无缘国会众议员

8月23日（周二）晚，纽约国会第10选区众议员民主党初选正如火如荼地进行，此前被视为热门人物的现任市议员利华娜（Carlina Rivera）以近17%的得票率获得逾一万张选票，在13名参选人中

首度参选力战群雄 李江华虽败犹荣

【侨报记者 高诗云 8月23日纽约报道】 包含华埠和八大道两大华社的纽约第10国会众议员选区初选大局已定，首度竞选公职的华裔社区人士李江华（Jimmy Li）力战群雄，名列第七，虽败犹

75岁纳德勒赢国会新12选区众议员初选

本次初选最受关注的国会选区之一代表曼哈顿上东区和上西区的新第12选区的角逐23日晚尘埃落定，75岁的纳德勒（Jerrold L.Nadler）以绝对优势击败多年的国会同事马洛妮（Carolyn B.Maloney）

选区重划地图布碌仑公听会 黄真律师作证并发言

今年的市议会选区重划格外引人关注，尤其上月公布的初版重划地图，史上首次将布碌仑八大道至宾臣墟的华人聚居区连为一体，划出一个亚裔占比近57%的新43选区，更加令各界强烈关

皇后区116新警局封顶仪式 亚当斯和区长理查兹出席

市长亚当斯8月22日与纽约市警察局、纽约市设计与建设部(DDC)和皇后区区长理查兹及各民代一起庆祝位于皇后区东南部的新第116警局的结构钢封顶。封顶仪式标志着新大楼顶部最后一根

孟昭文竞选连任 11月普选对战共和党候选人兹米奇

纽约州第六选区国会众议员孟昭文竞选连任中，在8月23日民主党内初选无挑战对手，将直接在11月普选中与前区长参选人兹米奇（Thomas Zmich）对决。 由于孟昭文在民主党内没有挑战者，

民代联署促农业部补发被盗粮食券福利

国会议员孟昭文和维乐贵丝（Nydia Velzquez）近日联署致函美国农业部长维尔萨克（Thomas J.Vilsack）。信中指出，仅今年补充营养援助计划（SNAP，俗称粮食券）福利被盗案件已逾2000起，并

联合民主党为利华娜和卡范纳背书

8月21日，联合民主党在华埠的孔子大厦广场内为第10选区国会议员候选人利华娜和州参议员连任竞选人卡凡纳背书。 利华娜表示，她支持可负担房屋，支持优质教育，支持保护居民的财

亚裔律师协会开放奖学金申请

纽约亚裔律师协会（AABANY）21日宣布开放2023年Don H.Liu（DHL）奖学金项目申请，该项目将选出最多三名亚裔法学院学生，向每位学生提供1.5万元奖学金，奖学金的设立旨在识别和培养未来

夏季同乐日 布碌仑华社民众千人共联欢

布碌仑华人社区服务中心20日上午在宾臣墟的西鲁公园（Seth Low Park）举办夏季同乐日社区联欢活动，吸引近千人到场参与，享受文艺表演，领取丰富资源。同时这场活动也为庆祝小朋友

华裔青少年团体演音乐剧 说唱摇滚讲述亚裔历史

由皇后区华裔青少年团体Chinese-American Youth in Civil Service组织，耶鲁Asian Theater制作的音乐剧Illegal将于8月28日在皇后学院Kupferberg Center剧场演出，该剧是一部以排华法案为背景的说唱摇滚音