31省份新增确诊病例33例 其中本土6例均在新疆

中新网10月31日电 据国家卫健委网站消息，10月30日0-24时，31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例33例，其中境外输入病例27例(上海8例，天津5例，四川4例，浙江

中国西部消费扶贫中心开馆 促扶贫产业持续发展

图为中国西部消费扶贫中心和重庆市消费扶贫馆开馆。 陈超 摄 中新网重庆10月31日电 (记者 钟旖)中国西部消费扶贫中心和重庆市消费扶贫馆(以下简称中心)31日正式开馆。该中心占地面

中国C919大型客机首次亮相行业活动 在南昌飞行表演

中国商飞C919大型客机在2020年南昌飞行大会上飞行表演。（中国商飞 供图） 万全 摄 中新网北京10月31日电 (记者 孙自法)承担中国大型客机研制并统筹干线和支线飞机发展的中国商用飞

美推迟引渡戈恩潜逃“帮凶”，或将其藏身盒子逃亡

【环球时报综合报道】美国国务院29日批准将两名协助日产汽车前董事长戈恩逃亡的嫌犯引渡到日本受审，但在最后一刻被联邦法官叫停。 日本共同社30日称，两名涉案人士分别为美军

全球战疫：法国进入第二次全国“封城”：经济再度承受冲击

(抗击新冠肺炎)全球战疫：法国进入第二次全国封城：经济再度承受冲击 中新社巴黎10月30日电 题：法国进入第二次全国封城：经济再度承受冲击 中新社记者 李洋 为应对日益恶化的第

国际观察丨这个问题，是2020美国大选的胜负关键

新华社华盛顿10月30日电(记者高攀 许缘 熊茂伶)一直以来，经济政策和经济政绩在美国大选中有着举足轻重的作用，也是历次大选两党争夺的主战场之一。 受新冠疫情影响，今年美国经

美国感染人数破900万 单日新增病例逼近10万

(抗击新冠肺炎)美国感染人数破900万 单日新增病例逼近10万 中新社华盛顿10月31日电 (记者 陈孟统)美国新冠肺炎感染人数在10月30日突破900万。从800万到900万病例，只过去了两周时间，而

联合国成立75周年暨2020年联合国日纪念活动在北京举行

中新网北京10月31日电 (记者 魏晞)由联合国驻华系统主办的联合国成立75周年暨2020年联合国日纪念活动10月30日晚间在北京举行。来自联合国机构、中国政府、外交使团、国际组织、私营

世卫：全球累计确诊病例超4488万例，单日新增超50万

根据世卫组织最新统计数据，截至欧洲中部时间10月30日16时28分（北京时间10月30日23时28分），全球累计新冠肺炎确诊病例44888869例，累计死亡病例1178475例。30日全球新冠肺炎确诊病例新

约翰斯·霍普金斯大学：美国累计新冠确诊病例超900万例

央视新闻10月31日消息，美国约翰斯霍普金斯大学发布的新冠疫情最新统计数据显示，截至美东时间10月30日17时（北京时间31日5时），美国新冠肺炎感染病例已达到9015262例，死亡病例达

美国得州火车脱轨致化学品外泄，事故周围设置1英里“禁区”

美国得克萨斯州的一列火车于当地时间10月29日发生脱轨事故，车上载有的化学品外泄，导致附近数百名居民撤离。事故现场周围已设置小范围禁区，截至30日仍未解封。 据美国福克斯新

继德法再度“封城”后，比利时也决定启动全国二次封锁

欧洲的新冠肺炎疫情近期出现反弹，继德国和法国再次实施全境封城之后，比利时于当地时间10月30日宣布，全国将于11月2日启动二次封锁，持续至少一个半月。 10月29日，在比利时列日

亚美尼亚和阿塞拜疆承诺：纳卡冲突中不以平民区为攻击目标

当地时间2020年10月6日，阿塞拜疆占贾，军事冲突导致建筑受损。人民视觉 资料图 亚美尼亚和阿塞拜疆外交部长10月30日在日内瓦举行会谈，双方未达成停火协议，但承诺在纳戈尔诺-卡

马哈蒂尔称其针对法国袭击的言论被歪曲，抨击推特和脸书删帖

马来西亚前总理马哈蒂尔近日就法国发生的恶性袭击事件发表了争议性言论，遭部分人谴责。对此，马哈蒂尔发声明称，有人试图歪曲他的评论，同时抨击社交媒体推特和脸书删除他的

波兰首都十万人抗议示威反对最严堕胎法，数人持刀棍袭击被捕

当地时间2020年10月28日，波兰华沙，民众示威抗议新的堕胎法案。澎湃影像 图 波兰首都华沙10月30日爆发大规模抗议示威，约十万人走上街头，反对波兰法院上周通过的堕胎法令。根据