菲律宾部分公立学校试行面对面授课

据菲律宾《商报》报道，当地时间11月15日起，菲律宾部分公立学校开始试行有限制措施的面对面授课。试行面对面授课的公立学校为菲律宾教育部和卫生部选定的100所学校，这些学校大

以假换真未果 雌雄劫匪明抢项链

布碌仑日落公园近月发生一起用假首饰换真项链不成变明抢的劫案，警方现正通缉一对雌雄劫匪，呼吁知情人士提供线索。 据市警66分局消息，这起劫案发生在上月17日凌晨3时20分许，

依修改方案 八大道改道计划本月启动

八大道改道计划本月启动！纽约市交通局9日宣布，将从11月起开始在布碌仑八大道50街至65街实施死亡零愿景（VisionZero）行人安全升级改造，第一批项目包括设置卸货区，并在多个路口

皇后区首例 PS166小学爆群体感染紧急关闭十天

皇后区阿斯托里亚（Astoria）PS166公立小学内爆发群体感染新冠病毒，市教育局紧急通知自10日起关闭学校十天，师生转为上网课。该校是今秋复课以来纽约市第二所，皇后区第一所出现

苏豪/诺豪社区土地规划推替代方案

市议会土地规划和特许经营附属委员会(Subcommittee on Zoning and Franchises)9日就苏豪区/诺豪区社区计划(SoHo/NoHo Neighborhood Plan)举行公听会。社区机构村落保护协会(Village Preservation)等对该计划

三名丑闻缠身前警探相关60起刑事案件遭撤销

8日，皇后区地区检察官凯兹(Melinda Katz)要求法院撤销与三名丑闻缠身的前警探相关的60起刑事案件，三名前警探在这些案件中充当重要证人，但三人却曾被判处伪证罪和其他严重罪行。

马来西亚将为40岁以上国民接种新冠疫苗加强针

(抗击新冠肺炎)马来西亚将为40岁以上国民接种新冠疫苗加强针 中新社吉隆坡11月10日电 (记者 陈悦)马来西亚卫生部长哈伊里贾迈勒丁10日宣布，将为所有40岁以上国民接种新冠疫苗加强

纽约州议会再提选区重划 华社忧将削弱华人选票

据美国中文网报道，独立选区重划委员会于周三(10日)上午举办公听会，针对美国纽约曼哈顿的选区重划倾听社区的声音，其中就包括华埠所在的州议会选区。 纽约州议会每十年一次，

美芝加哥警局回应留学生遇害案：已调阅摄像头 案件侦破中

中新网北京11月11日电 (李翔)美国当地时间11月9日，芝加哥大学一名刚毕业的中国留学生郑某遭遇抢劫枪杀，中国驻芝加哥总领馆要求美方保护中国公民安全。记者第一时间联系了芝加哥

柬埔寨将重点监测婚礼活动疫情防控

中新社金边11月10日电 (记者 欧阳开宇)鉴于柬埔寨婚礼活动聚集人数众多，防控措施出台前多次出现集体感染的情况，柬埔寨政府全面放开社会活动后，将重点监控婚礼活动疫情防控情

美华裔男童被流弹击中身亡 华社为其家庭提供援助

据美国《世界日报》报道，家住美国佛利蒙、23个月大的一名华裔儿童，6日在奥克兰高速路的一辆车内，被流弹击中，不幸身亡，震惊当地社区，民众纷纷表示悲痛和惋惜。奥克兰华埠

边境开放、节日临近……美国人认为恢复疫情前生活无风险？

综合报道，全球新冠确诊病例已超2.5亿，美国仍是确诊和死亡病例最高的国家。调查显示，在美国近日重新开放边境以及感恩节来临之际，越来越多的美国人不认为恢复正常生活有风险

亚当斯：上任后将取消公校口罩令

市长当选人亚当斯(Eric Adams)8日表示，有意在明年1月1日上任后，取消纽约市公校要求在学生和教职人员在学校内佩戴口罩的规定。 亚当斯表示，要求学生在学校内佩戴口罩，可能会影响

纪思庭为歧视同性恋言论道歉

目前在连任竞选中暂居劣势的布碌仑湾脊区市议员纪思庭（Justin Brannan），近日就其年轻时做为音乐家曾两次使用歧视同性恋言论而道歉。 现年43岁的纪思庭，目前其连任竞选正处于激

共和党国会众议员玛丽奥支持1.2兆基建案

国会众议院通过的1.2兆元基础建设法案，目前正等待拜登总统签署，纽约将从中分得1700亿元。代表布碌仑南部地区和史坦顿岛的共和党国会众议员玛丽奥（Nicole Malliotakis）对该法案投了