天气原因 72分局打击犯罪夜活动改至8/13举行

受天气影响，布碌仑日落公园市警72分局的年度全国打击犯罪夜(National Night Out Against Crime)活动被迫取消。好消息是该活动将改期在本月13日再度举行，警局欢迎居民们届时踊跃参与，庆

东华协会中文专员8/9为民众办理粮食券服务

纽约东华协会将于9日（周五）早上九点三十分至下午三点派中文专员为社区民众办理粮食券服务，办理地点为华埠东百老汇88号怡东商场内东华协会会所，欢迎有需要的民众办理服务并

东华协会中文专员8/9为民众办理粮食券服务

纽约东华协会将于9日（周五）早上九点三十分至下午三点派中文专员为社区民众办理粮食券服务，办理地点为华埠东百老汇88号怡东商场内东华协会会所，欢迎有需要的民众办理服务并

86街游民所抗议事件促1700亚裔登记为选民

近日政治新闻网站POLITICO发表了一篇文章指出，在7月17日发生大规模民众反抗市府在布碌仑86街修建游民所的抗议活动，导致多人被抓以及市议员庄文怡被指咬伤一名警察后，该事件成为

华社服务中心特别会议 讲解赌博问题及如何戒赌

针对纽约华社赌博泛滥，经常引来抢劫等治安问题，以及一些华人赌博成性，甚至在公园公然聚赌等现状，布碌仑华人社区服务中心7日专门邀请纽约市赌博问题资源中心（NYC PROBLEM GA

中国驻坦桑尼亚大使馆开通申办护照旅行证“绿色通道”

据中国驻坦桑尼亚大使馆微信公众号消息，为进一步提高领事服务水平和质量，中国驻坦桑尼亚大使馆领事证件服务大厅为下述人员开通现场办理护照旅行证绿色通道，具体包括： 一、

中国驻日使馆提醒在日同胞防范地震灾害

据中国驻日本大使馆网站消息，据日本气象厅发布，当地时间2024年8月8日16时43分，宫崎县日向滩海域发生里氏7.1级地震，震源深度30千米。随后日本气象厅发布南海海槽地震临时预警，

驻印度大使徐飞洪在主流印媒连续发表署名文章：阐述说明中印关系“五个相互

中国驻印度大使徐飞洪大使近日在印度主流媒体《印度教徒报》和《铸币报》发表署名文章。 中国驻印度大使馆官网刊文介绍称，8月7日，驻印度大使徐飞洪在印度主流英文财经大报《

民众参加市警七分局打击犯罪夜活动

市警7分局6日（周二）第四十一届全美打击犯罪夜活动（警民同乐日）气氛热烈，会上为社区居民提供了众多美食及各项互动项目。市公共安全代理副局长莫利纳(Louis Molina)与市议员马泰

对抗网络仇恨 州府开发资料库工具

州长霍楚6日（周二）联合州国土安全专员杰姬布雷(Jackie Bray)与州教育厅厅长罗莎（Betty Rosa）等多位教育主管讨论为全州教师开发资料库工具，以帮助各地教师们教育引导学生识别网

寇顿携手庄文怡宾臣墟区派发雨水桶

州众议员寇顿（William Colton）携手市议员庄文怡，于本月3日在其位于布碌仑宾臣墟区办公室外举行了派发雨水桶活动，共向民众派送了200个水桶，这是两位议员近期内第二次推出该活动

华埠五分局办打击犯罪夜活动 亚当斯出席

作为一年一度全美打击犯罪夜活动的一部分，市警五分局于6日（周二）下午于华埠举行第四十一届警民同乐日活动，市长亚当斯及市警总局局长卡班（Edward Caban）亲自到场，为市警5分

州提前邮寄投票申请表中文翻译有误 曲怡文吁更正

布碌仑州参议员曲怡文本周发声，指出当前的纽约州中文提前邮寄投票申请表中存在翻译错误，将选民居住的郡（County）一栏错译成了国家（Country），呼吁市选举委员会（BOE）尽快改正

外国政府代理人和虚假陈述 王书君四罪全部成立

皇后区华社人士王书君于6日被纽约东区联邦法庭陪审团裁定四项指控全部成立，包括充当外国政府代理人和向执法部门提供虚假陈述等，他将面临最高25年监禁。 1948年出生、今年75岁的

中国驻英国使馆再次提醒谨防诈骗

据中国驻英国大使馆微信公众号消息，2023年以来，中国驻英国使馆多次发布公告，提醒在英中国公民注意防范不法分子假冒驻英使馆名义实施各类诈骗。近日，使馆再次收到在英中国公