天广新天地举办第二届圣诞树点灯仪式

位于皇后区法拉盛37大道的天广新天地(Tangram)购物中心1日（周五）晚点亮了商场内40英尺高的圣诞树并举行了庆祝仪式，庆祝活动以狄更斯风格的圣诞颂歌开始，以及本地儿童团体的现

布碌仑华联会举办成立21周年筹款晚会

布碌仑华人联合会30日晚举行成立21周年筹款晚会，来自各界嘉宾、民选官员、社区领袖及会员数百人与会共襄盛举，当晚该会还向优秀人士和机构颁发了年度优秀奖。 布碌仑华联会的

中国驻温哥华总领馆提醒中国公民注意大雾天气出行安全

据外交部领事司微信公众号领事直通车消息，近日，加拿大环境与气候变化部发布大雾预警，提示不列颠哥伦比亚省大温哥华地区和大维多利亚地区近期大雾天气频发，能见度较低，地

马拉皮火山喷发 中国驻棉兰总领馆提醒领区中国公民注意防范

12月3日起，位于印度尼西亚西苏门答腊省的马拉皮火山多次喷发，火山灰柱高达3000余米。目前，火山警戒级别已提升至第二级，航空预警为黄色，印尼官方提醒民众切勿在火山口半径

世界海南侨领献计自贸港：港湾联动创造发展新机遇

我非常期待自贸港与大湾区联合打造对外开放高地，带动区域经济发展。马来西亚海南会馆联合会总会长林秋雅4日在世界海南侨领圆桌会议上说。 12月4日，第十七届世界海南乡团联谊

驻蒙特利尔总领馆提醒领区中国公民注意冬季交通安全

据中国驻蒙特利尔总领馆微信公众号消息，当前加拿大已进入冬季，魁北克省和新不伦瑞克省阴雨雪雾天气较多，路面湿滑、视野欠佳，为大家日常出行尤其是自驾出行带来不便，中国

驻棉兰总领馆提醒领区中国公民防范马拉皮火山喷发灾害

据中国驻棉兰总领馆微信公众号消息，12月3日起，位于印度尼西亚西苏门答腊省的马拉皮火山多次喷发，火山灰柱高达3000余米。目前，火山警戒级别已提升至第二级，航空预警为黄色，

驻开普敦总领馆提醒中国游客谨防诈骗

据中国驻开普敦总领馆微信公众号消息，近期，驻开普敦总领馆密集与开普敦旅游安全部门、景区、酒店、会议中心负责人沟通，就防范中国游客遭受诈骗做工作。总领馆还设计印刷了

印尼中国浙江总商会第四届理事会就职典礼举行

印尼中国浙江总商会第四届理事会就职典礼于近日举行，56位新成员正式就职，其中胡晓洁出任新一届会长，伍晋斌担任名誉会长，何承明担任理事会主席，秘书长为罗泳。 图为印尼中

市警5分局社区警民会 表彰警员并通报治安近况

市警5分局30日（周四）召开社区警民会，对抓捕一名盗窃惯犯的警员进行表彰，并对近期华埠两起命案、假货贩卖摊扫荡工作、治理扒窃与公共安全教育等方面进行具体说明。由市警

市府拟宾臣墟区86街交25大道建游民所 民众12/3集会抗议

市府计划在布碌仑宾臣墟区86街交25大道的拐角处建造一个游民收容所，而该址位于当地社区的中心商业区，消息传来令社区一片哗然。代表当地的州众议员寇顿（William Colton）和候任市

MTA公布拥堵费收费 区际小巴获豁免

针对拥堵收费问题，MTA下属的交通拥堵检视委员会（Traffic Mobility Review Board）30日（周四）公布拥堵费收费报告，其中正式将连接华埠、法拉盛以及布碌仑第八大道的区际小巴（Commuter

布碌仑华社警民会：粮食券兑换现金违法

布碌仑华人社区服务中心携手市警62分局于30日举行警民会议。针对目前持有粮食券(EBT)的民众，有的在超市里用该卡里的金额换现金的做法，警方指出此举双方均违法。此外，警方还指

中国驻马使馆提醒中国公民免签入境马来西亚注意事项

自12月1日起，马来西亚对中国等国公民实施停留不超过30天可免签入境的便利措施。中国公民如何才能顺利用好免签政策，丝滑入境马来西亚？中国驻马来西亚大使馆对此做出温馨提示

中国驻美国大使谢锋就基辛格逝世发表署名文章

中国驻美国大使谢锋3日在《南华早报》发表题为《努力推动中美关系健康稳定发展是对基辛格博士最好的纪念》的署名文章。纸质版于4日见报。 谢锋在文章里回顾了记忆中的基辛格。