市长的话: 户外用餐继续留在纽约市

上周我们正式宣布了户外用餐将继续保留。纽约人渴望更干净、更安全、更健康的户外用餐计划，而通过签署该项新法案，将户外用餐带到全市所有五个行政区，我们已为纽约人提供了

西裔男八大道盗窃钱包 警吁提供线索

布碌仑市警66分局目前正以重窃罪（Grand Larceny）通缉一名在八大道盗窃钱包的窃贼，随后该窃贼又盗刷了受害者的信用卡。警方呼吁知情民众积极举报线索，抓获该贼还社区安宁。 根据

新会同乡会举办贺中秋联欢晚会

纽约新会同乡会于19日晚在布碌仑举行贺中秋、庆团圆联欢晚会，吸引超过600名乡亲及各界嘉宾出席，整场晚会自始至终充满欢乐与温馨。 纽约新会同乡会会长吴仰强致辞时为众乡亲送

中国驻瓜亚基尔总领馆提醒领区中国公民注意防范地震灾害

据中国驻瓜亚基尔总领馆网站消息，2023年8月21日00时24分，驻瓜亚基尔总领馆领区埃尔奥罗省首府马查拉市附近发生6.0级地震，随后相继发生3级以上多次余震。领区瓜亚基尔等城市震感

中国驻加拿大大使丛培武撰文呼吁各国携手应对气候变化

中国驻加拿大大使丛培武8月21日在加主流媒体《国会山时报》发表题为《山火，高温呼吁携手应对气候变化》的署名文章。文章说，我们在感慨大自然威力和脆弱的同时，也真切地感受

中国泰国老挝三国驻缅甸大使馆协调打击赌诈问题

据中国驻缅甸大使馆微信公众号22日消息，8月22日，陈海大使同泰国驻缅甸大使蒙空、老挝驻缅甸大使恒显举行三方会晤，就合作打击本地区赌诈犯罪问题进行沟通协调。 图自中国驻缅

四川省侨联副主席杨东会见奥地利川渝总商会一行

近日，四川省侨联副主席杨东在成都会见奥地利川渝总商会会长王小容一行。 杨东首先对访问团一行表示热烈欢迎，对奥地利川渝总商会的成立表示祝贺。同时，他介绍了近期的重点涉

驻墨尔本总领馆提醒领区中国公民密切关注当地治安状况

据中国驻墨尔本总领馆微信公众号消息，近期，部分中国公民向驻墨尔本总领馆反映墨尔本华人华侨聚居区(Boxhill、Glen Waverly及Doncaster)治安状况不靖，打架、酗酒、盗窃、抢劫和涉毒等

中国驻菲律宾大使馆举办老年同胞线下办证专场并为困难老人上门服务

据中国驻菲律宾大使馆网站消息，去年以来，为深入践行外交为民理念，进一步提高领事服务质量，驻菲律宾使馆为老年同胞开辟绿色通道，多次举办线下办证专场，已为150位老年申请

中使馆：提醒在阿根廷中国公民加强安全防范

据中国驻阿根廷使馆23日消息，近期，阿根廷个别省市出现集体抢劫超市等事件，中国驻阿根廷使馆提醒在阿中国公民提高安全防范意识。 使馆表示，阿各级政府已经采取措施加强治安

以“安服心”服务13年后更名 “卫施康”布碌仑日落公园办第八届社区健康日

成立13年的布碌仑非营利组织卫施康（RaisingHealth，原名安服心）19日在布碌仑日落公园举办第八届社区健康日活动，与超过40家合作单位一起向当地的多元化移民社区提供医疗、教育、法

繁荣华埠总会携手曲怡文办公室主办 八大道庆中秋暨中国日文化大游行9月24日

▲繁荣华埠总会、曲怡文办公室宣布将于9月24日联合举办八大道中秋节大游行。（高诗云摄） 美国繁荣华埠总会携手布碌仑州参议员曲怡文办公室，将于9月24日（周日）在八大道联合主

华策会皇后区办夏末野餐会 关爱特殊需求家庭

华策会8月19日举办年度皇后区特殊需求家庭夏末野餐，汇集了300多名员工和特殊需求家庭，在皇后区植物园度过了一个充满乐趣的一天，享受美食、表演和有意义的联系。纽约州参议员

为患癌乡亲募捐 连江同乡会转交最后一笔善款

美国连江同乡会为患癌过世乡亲陶文强募捐款交接仪式19日（周六）于华埠东百老汇金泰酒楼举行，连江同乡会主席张云主持仪式并与家属一道向社会各界表达了感谢。 陶文强于今年

市警坚尼路打假 缴市值超3000万货物逮8人

市警局在对华埠坚尼路（Canal St）假货贩卖摊的突击扫荡中缴获市价超过三千万美元的货物，行动同时逮捕了八名贩假人员。 警方表示，为回应社区对坚尼路假货贩买猖獗的投诉，于