劳工节： 一个庆祝劳动人民和支持他们工会的节日

在纽约市，为期三天的劳工节长周末在很多方面标志着新的一年的开始。我们中的许多人会利用该节日享受夏季的最后几天，或去旅行，或与朋友和家人共度时光，我们的孩子也准备开

孟昭文宣布背书名单 支持黄敏仪等多名候选人

30日，皇后区国会众议员孟昭文宣布，在下月特别选举以及11月普选中，她已背书支持多名候选人，其中华裔候选人包括竞选连任的市议员黄敏仪、皇后区高等法院法官候选人林凯伦、北

伍溢文宣布背书庄文怡冲刺11月普选

布碌仑43选区市议员候选人庄文怡（Susan Zhuang）30日宣布，她已获得全市教育倡导者、前市议员参选人伍溢文（Stanley Ng）的背书支持。伍溢文则号召43选区的选民团结起来，共同努力确保

中国拳击运动员张志磊9月再战英国选手乔伊斯

正在纽约的中国重量级拳击运动员张志磊30日（周三）在纽约中城的功夫厨房（Kung Fu Kitchen）宣布将在9月23日于伦敦温布利体育馆与英国拳击运动员乔伊斯进行二番战。多位张志磊的支

玛丽奥和李凯健促市府撤回非公民投票权诉求

纽约州高等法院日前驳回了市府授予非公民投票权的诉求，招致市府继续上诉。为此，代表南布碌仑和史坦顿岛的国会众议员玛丽奥(Nicole Malliotakis)和布碌仑市议员李凯健(Ari Kagan)于30日

市警109分局返校日活动派300份文具

30日（周三），市警109分局和市警109分局社区委员会于法拉盛举办年度返校日活动，向社区青少年儿童派发300份文具，该分局将在开学日增派警力维持学校周边交通安全，并呼吁家长和

警缉宾臣墟深夜袭臀色狼

布碌仑宾臣墟区日前发生一起强摸案，色狼强抓年轻女子臀部，现正在警方通缉当中。 据宾臣墟62分局消息，上述案件发生在本月4日深夜11时许，一名24岁的受害女子当时在71街交新越卓

警征线索寻布碌仑失踪华妪

家住布碌仑格雷夫森德区（Gravesend）的一名八旬华妪近日失踪，警方已公布老人信息，呼吁知情人士提供线索助其回家。 据警方公布，这名失踪老人是80岁的老太郑珍珍（Chang，Jen Jen，

妇女也是人300护理员劳工局外集会示威

妇女也是人（Aint I A Woman）运动30日（周三）于华埠附近的州劳工厅（Department of Labor）外进行示威，约300名以华裔居多的家庭护理员集体抗议劳工厅拒绝对部分护理员提交的工资盗窃申

郑永佳向187初中6年级新生送文具

秋季开学在即，州众议员郑永佳（Lester Chang)28日上午前往位于布碌仑65街交十二大道的187初中，为新学年入校的6年级学生送上书包和文具用品等。 28日187初中举行活动，欢迎新学年入校

美国河北同乡联合总会为河北水灾捐款7千元

河北同乡联合总会为河北水灾捐款。（河北同乡联合会提供） 近期中国河北暴雨引发洪涝灾害，当地政府在大力救援的同时已开启灾区重建工作。为协助河北救灾，美国河北同乡联合总

在韩同胞总联合会会长团一行拜会驻韩中国大使馆钟洪糯总领事

韩国新华报讯（记者 姜俊吉 李茂娥 摄影报道）2023年8月31日，韩国社团法人在韩同胞总联合会会长团一行九人，在总会长曹明权博士的带领下，来到了位于首尔明洞的驻韩中国大使馆总

凯兹携社区机构办返校日文具大赠送活动

为庆祝学生返校，由皇后区检察官凯兹办公室、LiveOnNY华商会，帝国蓝十字保险公司、亚美医师协会和法拉盛图书馆携手合作，29日(周二)在法拉盛图书馆门前共同举办返校日文具大赠送

为期一周您街区里的区政厅活动圆满结束

皇后区区长理查兹于皇后区可乐娜、东艾姆赫斯特和杰克逊高地举办第三次您街区里的区政厅（Borough Hall on Your Block）活动，28日，理查兹宣布为期6天的您街区里的区政厅：西北皇后区

亚太裔餐厅基金最高5万 申请延长至9/4

28日，全美亚太裔总商会（National ACE）宣布，成立第三年的AAPISTRONG餐厅基金申请截止日期延至9月4日，以支持独立的亚太裔（AAPI）拥有的餐厅，业者可通过该笔资金改善基础建设、电子