州众议会批准临时预算案延至4/11

纽约州新财年预算已晚一周，州众议会议员7日返回州府奥本尼（Albany）以批准一项临时预算延长至4月11日，该项基本支出法案将确保该州工资单本周按时发放，而州参议会则拒绝因日食

布碌仑331小学将以刘文健名字命名

市议员庄文怡携手布碌仑新建的331小学华裔校长林秋芳和华裔警探刘文健遗孀陈佩霞以及刘家父母等，于7日宣布将于今年秋季正式投入使用的331小学将以刘文健名字命名，这是布碌仑区

黄屏等出席2024哥大商学院中国峰会

2024哥伦比亚大学商学院中国峰会6日开幕，中国驻纽约总领事黄屏和太盟投资集团执行主席单伟建、贝莱德集团董事总经理洪崇理、乔治布什美中关系基金会主席方大伟（David Firestein)等

华裔海军陆战队士兵贩售假疫苗卡获刑21个月

因在2021年串谋贩售假疫苗卡的皇后区华裔海军陆战队预备队员刘佳（Jia Liu，音译），于本周五被纽约东区联邦法院判处21个月监禁。 现年28岁的刘佳被控和29岁的搭档斯蒂芬罗德里格斯

宾臣墟游民所无证动工 逾百民众到场监督施压

市府拟建在布碌仑宾臣墟86街的游民收容所，5日上午惊传违规开工，被热心居民抓个正着。代表当地的市议员庄文怡（Susan Zhuang）和州众议员寇顿幕僚长贺立宁等得知后，立即赶往施工

爱国侨领庄西言后裔回乡福建漳州寻根祭祖

据福建省南靖县侨联8日消息，日前，由庄西言文化研究会、漳州市南靖县奎洋镇乡贤促进会主办的2024年奎洋镇迎接庄西言后裔回乡寻根暨百年西言 薪火相传庄西言文化交流活动在南靖

蒋沙乐公布杀猪盘欺诈执法成果 查封21个涉案网络

布碌仑地区检察官蒋沙乐（DA Eric Gonzalez）4日召开记者会，公布在打击杀猪盘欺诈中取得重要进展，查封涉案网络域名21个。据公布，仅布碌仑区报告的受害者损失便超过500万美元，有众

庄文怡等市议员记者会反对占屋者乱象

代表南布碌仑的三位市议员庄文怡（Susan Zhuang）、韦娜芙(Inna Vernikov)和叶格(Kalman Yeger)4日下午举行记者会，敦促各方解决正在泛滥的占屋者（Squatter）乱象。议员们强调：霸占住宅者鸠

市府：65岁以上无证移民可申请白卡医疗补助

市长公共参与小组(Mayors Public Engagement Unit)联合市公立医院系统（NYC Health+Hospitals）NYC Care项目4日（周四）在华埠东百老汇曼尼康托中心(Manny Cantor Center)宣布扩大医疗补助计划（Medicaid）

旅美诗人王键新书分享会4/6法拉盛图书馆举办

在四月全美诗歌月来临之际，法拉盛图书馆将于4月6日下午2时举办旅美诗人王键的新书分享会，主题为在回形针里跳舞的异乡人。王键将携带他的新诗集《异乡人》和《在回形针里跳舞

检查日食防护镜 詹乐霞鼓励民众举报售假商

迎接日食，州检察长詹乐霞（Letitia James）3日呼吁纽约民众确认自己的日食眼镜经过认证、确保安全，并鼓励消费者向当局举报任何销售劣质假日食眼镜和擅自取消酒店预定的无良商人

乳腺癌筛查活动17日法拉盛举行

3日，市议员黄敏仪于法拉盛举办记者会，宣布将与美国意大利癌症基金会（American-Italian Cancer Foundation）合作，于4月17日举办乳房X光检查车入驻法拉盛的活动，鼓励符合资格的女性到场

庆祝地球日 非营利机构免费派3500株树苗

庆祝地球日，致力于维护公共开放空间的非营利组织纽约恢复计划（New York Restoration Project，NYRP）将与全市多地图书馆和公园等机构合作，向公众免费派发3500株树苗，欢迎有兴趣的民众

亚当斯为涨租辩护：我也是小房东 收入并未改善

虽然纽约市租金指导委员会最近发布报告称全市房东收入上涨（平均10%），令众多房客期待今年能够施行租金冻结，但市长亚当斯在2日例行记者会上却再度强调小房东们所面临的成本上

纽约州总统选举初选 华埠选民冒雨投票

2024年纽约州美国总统大选初选结果2日晚揭晓，现任总统拜登以 268,806 票（ 91.48 %）赢得纽约州民主党初选，前总统特朗普以 126,854 票（ 82.01 %）赢得共和党的纽约州初选。当天投票期间