纽约市的夏天来临：让我们走出家门

花朵盛开，天气渐暖，纽约市渐渐有了夏日的气息。现在正是出门活动、跑步散步或者呼吸新鲜空气的好时机。对我作为市长来说，夏天也意味着我可以和其他纽约市民一起骑Citi Bike享

市民卡申请移动车今日停靠法拉盛

26日（周五），市议员黄敏仪宣布，申请市民卡移动车（IDNYC on the Go!）将于27日上午10时至下午3时入驻法拉盛，停靠在41大道133-29号启扬文化中心外，市民卡申请者无需注册，可直接前往

国殇日长周末多部门严打超速和酒驾

纽约市交通局（NYC DOT）、纽约市警察局（NYPD）和纽约市出租车和豪华轿车委员会（TLC）26日（周五）宣布，在国殇日长周末之前严厉打击超速和酒后驾驶的重大举措-零死亡愿景（Visi

市议会通过租房补贴扩大法案

纽约市议会周四（25日）以无否决的多数票通过了扩大租房援助的一揽子法案，在移民危机的背景下将使更多人有资格获得租房援助计划，帮助无家可归者和难民自己租房，不用住在收

亚当斯在官邸举办舰队周启动早餐

市长亚当斯25日在市长官邸瑰西园（Gracie Mansion）举办一年一度的舰队周启动早餐，众多海军军人出席了餐会。舰队周是一场为期7天的庆祝活动，旨在向美国海军、海岸警卫队和海军陆

布碌仑华男凌晨返家遭暴力抢劫

家住布碌仑格瑞森滩（Gerritsen Beach）的一名华裔男子日前凌晨返家时，在自家门前遭到一名恶匪暴力抢劫，被殴打致重伤、整张脸鼻青脸肿。受害华男随后将自己的遭遇和惨状通过社交

华男虐毙送店美容宠物狗 或临2年监禁

25日，皇后区地区检察官凯兹（Melinda Katz）宣布，一名法拉盛31岁华裔男子因涉嫌在为一只马尔济斯犬做宠物美容时虐其致死，被指控严重虐待动物罪（Aggravated cruelty to animals）、超速驾

餐棚荒废隐患多 社委会致信市长吁拆除

新冠疫情期间开放的临时户外用餐屋棚遗留至今已是进退两难的问题，是等待户外用餐永久化，还是拆除餐棚。25日，第七社区委员会副主席艾培兰（Chuck Apelian）致信市长亚当斯反对户

市府法拉盛招聘会千人求职

24日（周三），由纽约市市长亚当斯、市行政服务局（DCAS）、市议员黄敏仪、纽约市最大公务员工会D37和天广新天地（Tangram）举办的市府职业招聘会于法拉盛举办，吸引华裔在内逾千名

62分局宾臣墟警民会 吁防就业诈骗

布碌仑宾臣墟市警62分局24日(周三)在华人社区服务中心举行警民会，提醒华人乡亲警惕最近开始泛滥的就业诈骗等欺诈行为，鼓励民众积极报案。万一遭到诈骗或怀疑自己陷入骗局，可

州众议长：夏季会期结束前通过农历新年法案

纽约州众议会24日（周三）宣布，将在今年夏季会期结束前通过由寇顿（William Colton）和李荣恩（Grace Lee）两位议员共同提案的A1275号法案，将农历新年正式立为纽约州法定公共假期。消

八年级以下都可参加，小学生“友好”的数学竞赛

为什么要从小参加国际竞赛? 现在的小学生都要开卷了吗？！ 是的，在教学资源有限， 竞争力激增的当代社会。 想要成为别人家的小孩，趁早打好各学科基础便成为了家长们的首要目

哈佛公布新生数据：女生比男生多，录取率低至3.41%

在2022-2023年学年即将结束之际，美国 哈佛大学 公布了即将入学的2023年新生背景数据。 约有 84% 的被录取学生接受了offer。这一比例略高于去年的83%，但低于2025届创纪录的85%。 哈佛大学

行前必看！美国留学生存技能全揭秘！

在美国读研究生课程的留学生 又到了一年一度的美国研究生留学生们收获offer和准备签证、确定行程的季节。对于那些本身是美国本科生或者有其他留学经验的同学来说，准备研究生入

俄将处罚传播分裂俄领土完整地图和图像的人员：罚款或拘留

当地时间5月25日，俄罗斯国家杜马（议会下院）通过一项法律，对传播分裂俄罗斯领土完整地图和图像的人员可处以最高100万卢布罚款或15天拘留。