19选区初选胶着 艾维乐领先裴成进未认输

东北皇后区第19选区市议员民主党初选选战胶着，根据纽约市选举局截止至28日选票统计，政坛老将艾维乐（Tony Avella）仅领先韩裔对手前皇后区助理检察官裴成进（Christopher S.Bae）124票

庄文怡正式宣布获胜 吁团结赢得最终胜利

备受各界关注的布碌仑43选区市议员党内初选已经尘埃落定，根据市选举局28日网站公布的非官方统计数据，至当天该选区开票已达98%下，民主党参选人庄文怡(Susan Zhuang)获得了2013张选票

市卫生局发声明提醒民众采取预防措施

针对加拿大野火烟雾在本周三和周四再次会导致纽约市的空气质量恶化，纽约市卫生局周三（28日）发出声明，提醒民众采取预防措施，并随时了解自己所在社区的空气质量状况。 市卫

瓦桑召开华语媒体记者会吁华裔戒烟

纽约市卫生局局长瓦桑（Ashwin Vasan)28日（周三）就华裔戒烟项目召开记者会，呼吁华裔吸烟者重视自身健康，积极通过卫生局提供的多项免费戒烟服务及资源早日戒烟。 瓦桑表示，吸烟

中国高校校友夏日野餐会长岛举行

来自中国的23家高校校友25日在纽约长岛华盛顿港举办海纳百川，携手同行--纽约高校校友联合夏日野餐游园会。长岛当地民选官员、中国驻纽约总领馆教育参赞余有根及多位教育领事、

李凯健赢共和党初选，11月对决纪思廷

换党至共和党参选布碌仑第47选区市议员的李凯健（Ari Kagan），在27日初选夜毫无悬念碾压对手，顺利代表共和党出战11月与在任民主党议员纪思庭(Justin Brannan)的最终对决。 尽管被普遍

美华剧坊新戏赵城虎今日法拉盛首演

法拉盛文艺中心将在今天（29日）晚上7点推出纽约美华剧坊（Chinese Theatre Works）新戏《赵城虎》首演。 《赵城虎》故事源自明朝蒲松龄所写的聊斋志异：赵城外深山老虎，咬死老妇独子

庆美国独立日 美东华人华侨将于华埠举行大游行

由60多个美东地区华人华侨社团联合组织的美东华人华侨庆祝美国独立日活动，将于7月2日下午一点半在华埠且林士果广场举行。活动包括大会及游行庆祝，将为华埠居民呈现各类文艺表

庆父亲节端午节 华策会人瑞中心耆老大联欢

27日FTI商业咨询公司与安良工商总会为华策会人瑞中心老者们派发粽子，同庆端午佳节及父亲节并送上温馨祝福。中华公所主席曾伟康，纽约安良工商总会会长江隽岚、陈逸民，华策会

华裔房东分享智斗租霸经历 吁谨慎租房

28日，皇后区华裔房东陈先生分享智斗租霸的经历，在多次与警方交涉中，上州警方称吉普赛犯罪团伙有500多人，主要在纽约作案，多项案底在身的租霸，因跨州逮捕难度大而有恃无恐

兰德：市长清理游民帐篷行动完全失败

纽约市主计长兰德(Brad Lander)28日（周三）发布报告指出，市长亚当斯清理街头游民帐篷的行动完全失败，在2308名游民中，只有3人获得了永久性住房。为解决游民危机，兰德提出三项建

43区选票分布地图出炉 不同参选人各有所长 11月两党华裔决战

备受关注的布碌仑43选区市议员之争，最终民主党方面由多年来担任州众议员寇顿幕僚长的庄文怡（Susan Zhuang）击败另两名华裔后胜出，而共和党则由华裔新鲜人谭莹莹（Ying Tan)暂以微

凯兹、白育青、艾维乐、江伊敏胜出

经过9天清淡的提前投票期，27日（周二）正式初选投票日，皇后区法拉盛投票站依旧冷清，个别站点的投票人数甚至比去年减少一半，但胜选者还是在冷清中出炉。20选区共和党内白育

中国驻斯里兰卡大使馆提醒中国公民警惕高薪招聘陷阱

据中国驻斯里兰卡大使馆网站消息，近日，中国驻斯里兰卡大使馆收到多起中国公民通过电话、邮件咨询被位于斯里兰卡境内的公司高薪聘用事。近期，斯里兰卡涉电信诈骗活动显著增

中国驻澳大利亚使馆提醒在澳中国公民防范各类型电信诈骗

据中国驻澳大利亚大使馆网站消息，针对在澳中国公民，特别是针对广大中国留学生的电信诈骗在澳一直呈高发态势。除了常见的假冒中国驻澳使领馆、国内公检法部门、国际快递公司