市长的话：大赦未支付的水费

水是一种宝贵的资源，纽约市拥有地球上最好的市政饮用水。我们的水来自卡茨基尔（Catskills）以及更远地区的水库，经过数百英里到达我们的水龙头。纽约人只需为每加仑支付1分钱即

文昌市侨联联合多单位举办女性文明礼仪培训沙龙

由文昌市妇女联合会、文昌市归国华侨联合会主办，海南省文昌唛文化促进会承办，海南芷灵文化传播有限公司协办的2023年文昌市女性文明礼仪培训沙龙近日在文昌市文城镇举行。 本

中国驻泰国使馆将举办“520”结婚登记活动

据中国驻泰国大使馆网站消息，备受准新人喜爱的结婚登记日520即将到来，为向在泰国同胞提供更好的领事服务，中国驻泰国大使馆将于2023年5月20日(周六)加班为在泰同胞办理结婚登记

驻卢旺达使馆提醒中国公民防范暴雨洪水、山体滑坡等自然灾害

据中国驻卢旺达大使馆微信公众号消息，近日，卢旺达西方省、北方省和南方省因强降雨引发洪水和山体滑坡，截至目前，已造成131人死亡、众多房屋被毁。5月8日卢政府发布公告提醒

驻缅甸使馆提醒中国公民做好超强热带气旋“抹茶”防范准备

据中国驻缅甸大使馆消息，根据缅甸气象水文部门预报，超强热带气旋抹茶可能于近期登陆缅甸。缅甸政府已召开自然灾害管理委员会紧急会议，强化防灾应急准备。中国驻缅甸使馆提

联邦为皇后区改善高速公路拨款数千万经费

8日，国会众议员孟昭文宣布，联邦基础设施法案（federal infrastructure bill）已向皇后区拨款数千万元用于改善区内高速公路，包括改善长岛高速公路（Long Island Expressway）不同路段的安全

法拉盛男子涉嫌冒充联邦机构员工行骗被捕

一名报住在法拉盛的26岁男子涉嫌冒充联邦机构工作人员在纽约上州行骗。近日在联邦调查小组、纽约州警与当地警方的共同合作下将其逮捕，目前被关押在当地看守所。 根据指控书，

庄文怡拜访纽约余风采堂阐政见

布碌仑43选区市议员参选人庄文怡（Susan Zhuang）7日拜访纽约余风采堂，受到欢迎。她在阐述自己的政纲后，余风采堂主席等人表示将动员住在选区内的会员为庄文怡投票，助她走进市议

纽约广东侨团向华侨华人粤港澳大湾区大会送祝贺视频

2023华侨华人粤港澳大湾区大会，将于5月中旬在中国广东省江门市召开。来自纽约的各家广东侨团及侨胞百多人，7日齐聚布碌仑宾臣墟区提前录制视频，向即将召开的该大会送上祝贺。

纽约市五区单车畅游盛大回归

纽约五区单车畅游(TD Five Boro Bike Tour)7日举行，当天天气良好且温暖，让盛大回归的单车巡游吸引了32000名爱好者参与。其中华人骑手不少，大家抱着重在参与的心态，一路坚持骑行，直

弘扬亚裔武术文化和自卫防身术实战论坛法拉盛举办

7日，由美国上海同乡会发起主办的弘扬亚裔武术文化和自卫防身术实战论坛暨纪念李小龙逝世50周年于法拉盛启扬文化中心举办，现场近百位参与者通过短片、嘉宾演讲以及练习李小龙

2023职业发展辅导讲座法拉盛举办

7日，美国爱桥基金会和美国华人医师会于法拉盛图书馆举办2023职业发展辅导讲座，市议员黄敏仪、律师冉燕飞、医生朱自强、会计师乐艳林和教授朱崴等主讲嘉宾分享各自职业道路。

社区为华裔女大学生自杀身亡家属募捐

一名年仅23岁的华裔女大学生因罹患忧郁症多年，于上月末在曼哈顿的一家酒店内自杀身亡，留下悲痛欲绝的单亲母亲。目前纽约白沙同乡会已发起捐款活动，并得到各界的积极响应，

遭持续暴雨袭击 新西兰奥克兰进入紧急状态

遭持续暴雨袭击 新西兰奥克兰进入紧急状态 当地时间5月9日上午，新西兰奥克兰持续遭到暴雨袭击，奥克兰市长已经宣布当地进入紧急状态。奥克兰西部地区部分学校已经停课。

驻塞尔维亚使馆发布“中国领事”APP办理护照业务的最新流程

据中国驻塞尔维亚大使馆微信公众号消息，驻塞尔维亚使馆馆将于5月10日起全面恢复护照业务生物信息线下采集工作。通过中国领事APP提交护照业务的申请人，需在订单初审通过后到使