市议员马泰访福建公所获连任支持

正在争取连任的第一选区市议员马泰（Christopher Marte）17日访问美国福建公所，受到福建公所主席郑德良及多位社团代表们的热烈欢迎。 会上福建公所主席郑德良表达了对马泰连任的支

冲破墙壁卡在半空 法拉盛再现飞车惊魂

一个月前一名亚裔男子驾驶一辆灰色汽车从法拉盛市中心一处位于二层的停车场，撞破隔离墙，翻转坠落至隔壁公寓楼后的一层停车场。17日，位于法拉盛王子街3370号二楼停车场的车再

提前投票首日 法拉盛投票站冷清

6月17日开始到25日是纽约提前投票日，17日提前选举首日，位于法拉盛闹市中的投票站一如既往地冷清。 17日（周六）早上10点，位于皇后区法拉盛41路的纽约童子军俱乐部(The Boys Club o

纽约市初选投票首日 候选人积极拉票

纽约市市议员初选提前投票于17日正式拉开序幕，部分民众选择在第一天便早早前往设在麦迪臣社区中心和56初中的投票站投票。华埠第一选区民主党候选人李翠珊（Susan Lee）与马泰（

布碌仑巴斯海滩公园儿童游乐区翻新重开 全新设施迎接社区孩童享受夏日户外

此前，纽约市府启动了拨款逾1亿元翻修和升级布碌仑公园的项目，其中位于布碌仑宾臣墟区的巴斯海滩公园(Bath Beach)获得540万元，用以翻新儿童游乐区。如今盛夏将至，翻修一新的巴斯

“旅美梅花乡亲有了安定永久的家” 美国梅花同乡联合总会新会所法拉盛落成

美国梅花同乡联合总会日前在纽约法拉盛举办会所落成茶话会及庆祝活动，侨团代表、福建乡亲等到场祝贺梅花乡亲在美国终于有了自己购置的永久会所。 美国梅花同乡联合总会主席郑

响应世界老人虐待警醒日 华策会人瑞中心吁提升关注虐待老人行为

为响应联合国世界老人虐待警醒日（World Elder Abuse Awareness Day），15日华策会人瑞中心职员及全体骨干义工手持紫色花束，号召大家提升对老年人虐待行为的关注。 华策会人瑞中心主任伍

曼哈顿华埠6月25日办医学常识及福利讲座

▲出席活动的各界代表合影。（韩清湲摄） 纽约华埠射击俱乐技术研究会15日宣布第十八届医学常识及福利讲座将于6月25日于中华公所大礼堂举办。活动由纽约华埠射击俱乐技术研究会

47选区市议员参选人李凯健获斯利瓦背书

换党至共和党角逐布碌仑第47选区市议员的李凯健（Ari Kagan），15日获得共和党前市长候选人斯利瓦（Curtis Sliwa）背书支持。 斯利瓦当日造访布碌仑湾脊区，宣布背书力挺李凯健。曾在

“环游世界与再回家”筹款晚会法拉盛举办

法拉盛市政厅文艺中心15日晚于法拉盛举办环游世界与再回家（Around the WorldHome Again）年度筹款晚会，表彰全美最大亚裔社区服务机构华策会总裁何永康等三名社区杰出人士。 年度筹款

市长的话：夏日街道即将来到全市五大行政区

在纽约市，我们的街道不仅仅是街道。它们是我们行走、用餐、娱乐和团结在一起的地方。作为市长，我致力于将我们的街道恢复为每个人可以安全享受的地方。纽约人不应该去欧洲才

市警109分局表彰杰出警员和社区人士

市警109分局15日晚于法拉盛警局后院举办六月警民会议暨年度烧烤活动，由警员为民众烤制美食，警民同乐，分局局长副督察霍尔（Louron E.Hall）向两名女警颁发本月最佳警察奖，向社区

交通局明年将电动滑板车共享计划扩展至皇后区东部

市交通局近日宣布，纽约市电动滑板车共享计划明年将扩展至皇后区，涵盖从法拉盛、奥本代尔（Auburndale）到罗切戴尔村（Rochdale Village）和斯普林菲尔德花园（Springfield Gardens）皇后区

纽约市学区教育委员会选举出炉

市教育局局长班克斯（David Banks)16日宣布了2023年全市和社区教育委员会（CCEC）的选举结果。家长投票率与2021年的情况相当，其中有六个学区的投票率出现创纪录的增长，皇后区25学区的

春季健康讲座会17日布碌仑宾臣墟区举行

纽约市青少年与社区发展局(DYCD）携手布碌仑华人联合会，将于本周六（17日)在宾臣墟区举办春季健康讲座会(Spring into Health)，为民众提供健康、健保资讯和健康筛检与讲座等，吁请民众