猴屿同乡会法拉盛举办庆成立四十周年晚会

美国猴屿同乡会29日在法拉盛举办成立四十周年庆暨侯封境华光大帝千秋神诞及敬老尊贤联欢晚会。中国驻纽约总领馆邢玉临领事、荣顶领事、竹岐宗亲 、马头宗亲 、首占宗亲 、盛美

清洁美化八大道行动启动 核心商区专职雇员清扫

繁荣布碌仑协会(BBA)携手市议员庄文怡办公室和众多义工，于30日正式启动清洁美化八大道行动。从即日起，由该会自费聘请的两名工友将于每周五个工作日在八大道繁华商区固定扫街，

州高院裁决州劳工厅恢复24小时护工问题调查

近200名工友30日于华埠集会，要求州劳工厅恢复对24小时护工问题的调查，并敦促犹太联合会(United Jewish Council) 和华策会等机构尽快采取行动补偿工人。 据悉，州劳工厅一度中止了对此

庄文怡等拜谢捐餐捐物支持反游民所抗议商家

社区掀起反对86街游民所计划大抗议以来，无数餐馆商家源源不断向抗议群众捐餐捐物，箪食壶浆鼎力支持。为感谢广大商家们的热情响应，市议员庄文怡、州众议员寇顿幕僚长贺立宁

中国新任驻纽约总领事陈立抵纽履新

中国驻纽约总领事馆28日发布消息，新任驻纽约总领事陈立已抵达纽约履新，接替刚刚离任的黄屏。纽约总领馆主要外交官前往机场迎接。 陈立现年56岁，此前曾任中国驻芬兰大使。他

警方调查长岛高端度假村和水疗中心“可疑死亡”事件

据镇执法部门称，在长岛汉普顿（Hamptons）一家高端度假村和水疗中心报告发生可疑死亡事件后，警方正在进行调查。 根据NBC4纽约报道，周一下午早些时候，南汉普顿镇（Southampton To

纽约市大都会区一个月无降雨 极度干燥天气引发野火风险

纽约市周边的极度干燥天气引发担忧，尤其是大风引发火灾或火灾蔓延的风险很高。 根据PIX11报道，干燥天气引发了多起野火，其中一场火灾烧毁了近 200英亩土地，导致 10月26日新泽西

寇顿、庄文怡促纽约市锁死粮食券在线和外州购物功能防盗刷

针对布碌仑区以及全市有越来越多的老年人遭遇粮食券电子卡（EBT）金额被盗刷罪案，州众议员寇顿（William Colton）携手市议员庄文怡（Susan Zhuang）办公室以及耆老受害者，于28日在布碌

布碌仑华人杂货店售出刮刮乐300万大奖

位于布碌仑区公园（Borough Park）的一位幸运居民，最近在当地的一家华人99仙杂货店购买了一张刮刮乐，赢得了300 万元大奖。 据悉，居住在区公园的斯特恩（Hershel Stern），最近在位于

艾格尔履新 史岛警署迎首位女指挥官

辖管史坦顿岛4个警局的史岛警署（Patrol Borough Staten Island）近日迎来第一位女性指挥官艾格尔助理警司（Assistant Chief Melissa Eger），从警25年的她已于本周正式走马上任。 据悉，女警司艾

刘醇逸和李罗莎新鲜草原庆停车场安全法案通过

州众议员李罗莎和州参议员刘醇逸与多位社区领导人29日在新鲜草原（Fresh Meadows）圣家天主教堂（Holy Family Catholic Church ）的停车场内聚集，庆祝州长霍楚在上周签署了法案S760/A402。新法

陪审团无法达成一致 华男郑勇见义勇为被捅亡案流审

华男郑勇见义勇为反遭刺亡案，28日庭审结果出炉。经过八天审议，陪审团宣布对被告史密斯(William Smith)的谋杀和抢劫等主要控罪无法达成一致，不能做出裁决，仅确定其持有上膛枪支

前议员白彼得选前寄信攻击政治对手引争议

两年前被郑永佳击败的前民主党议员白彼得(Peter Abbate)，在今年大选前夕突然花钱向选民寄信，攻击郑永佳乃至寇顿、庄文怡等政治对手。此举在民主党内也招来批评，指白彼得在选前

纽约华人联合会向王杰家属转交近10万募款

病情无情，人间有爱。美国纽约华人联合会28日向患癌闽男王杰的太太陈妹莉转交了该会统筹募得的近10万元爱心善款，希望帮助一家人解燃眉之急。 去年底，王杰和陈妹莉两夫妻走线

数名中国公民在格鲁吉亚徒步登山遇险 我使馆发安全提醒

据中国驻格鲁吉亚大使馆网站29日消息，近日，有数名中国游客在格鲁吉亚山区徒步过程中遇险被困一度失联，驻格鲁吉亚使馆提醒中国公民在格参加徒步项目时，务必提高安全意识，