驻匈牙利使馆启用“中国领事”APP因私护照等在线办理功能

据中国驻匈牙利大使馆微信公众号消息，中国驻匈牙利使馆已于2021年9月1日正式启用中国领事APP护照旅行证及紧急旅行证在线办理功能，供申请人在手机上申请并预约办理因私护照/旅行

安哥拉将举行大选 中使馆提醒中国公民注意安全

据中国驻安哥拉大使馆微信公众号消息，安哥拉将于8月24日正式举行大选，安全形势不稳定性不确定性进一步突出。中国驻安哥拉大使馆郑重提醒全体在安中国公民及机构务必密切关注

助民众保护环境 民代免费派发集雨桶

第29选区市议员舒曼琳（Lynn Schulman）联合国会议员孟昭文、州参议员康莫里（Leroy Comrie）、州议员赫韦西（Andrew Hevesi）和罗森塔尔（Daniel Rosenthal）以及市环境保护局（DEP）近日于皇后

华社华埠办活动为李江华造势

竞选纽约第10选区国会众议员的华裔参选人李江华于14日在曼哈顿华埠再推出造势活动，先后有近百名社区民众和侨团负责人出席该造势活动，并呼吁选区内的所有华裔选民都出来支持他

亚美尼亚首都一购物中心发生爆炸已致超60人伤亡

埃里温消息：据路透社报道，当地时间14日，亚美尼亚首都埃里温的一家购物中心发生爆炸，目前已造成至少3人死亡，61人受伤。 报道称，发生爆炸的地点是该购物中心内一个存放烟花

大芝加哥华侨华人强烈谴责佩洛西窜访台湾

据美国《芝加哥华语论坛》报报道，8月初美国众议长佩洛西不顾中方的严正交涉和坚决反对而窜访台湾，严重冲击中美关系的政治基础，严重侵犯中国的主权和领土完整，造成了极其恶

阿根廷一华人超市凌晨发生火灾 系燃气泄漏引发

据阿根廷华人网报道，据警方消息，12日凌晨3点左右，位于阿根廷丘布特省里瓦达维亚海军准将城的一家华人超市发生火灾。 事发后，当地消防及志愿者赶到现场，发现是由于超市内的

菲律宾新闻部长确诊 菲逾1700万人已接种疫苗加强针

(抗击新冠肺炎)菲律宾新闻部长确诊 菲逾1700万人已接种疫苗加强针 中新社马尼拉8月15日电 菲律宾新闻部长罗丝安赫莱丝15日在社交媒体上发布视频宣布，她14日接受逆转录-聚合酶链式

亚美尼亚埃里温市场发生爆炸 中使馆提醒公民注意

据中国驻亚美尼亚大使馆微信公众号消息，当地时间8月14日13时23分许，位于埃里温市Аршакуняц街15号的苏尔马鲁市场发生爆炸起火，部分楼房倒塌。初步判定事件原因是商户在仓库

南非遭绑架华商成功获救 绑匪全部落网

据《非洲时报》微信公众号消息，当地时间8月13日，南非一名华商在约翰内斯堡地区遭遇四名匪徒的武装绑架，经过多方共同努力，人质已经被平安救出，绑匪全部落网。 据介绍，当天

乌克兰再次延长国家战时状态 中使馆提醒公民暂勿前往

据中国驻乌克兰大使馆微信公众号消息，近日，乌克兰官方宣布将乌国家战时状态于8月23日到期后延长90天至11月21日。考虑到乌当前安全形势仍然存在高风险，请国内人员暂勿来乌，已

美东三州网球友谊赛圆满收官

由三州网球联盟和全美华人侨团联合会共同主办的第十届美东三州网球友谊决赛8月7日在法拉盛可罗纳公园美国网球中心圆满收官。本届友谊赛有韩裔、日裔、俄裔、西裔等不同文化背

亚当斯签署六项历史性立法 维护女性堕胎权

纽约市长亚当斯12日（周五）签署六项堕胎法案，旨在全面保护纽约人获得安全、可负担的堕胎服务，被誉为历史性创举。六项法案将加强对堕胎权的保护，通过市卫生局旗下所有诊所

选区重划华社争端撕裂加剧 宾臣墟华社提议引争议

市议会选区重划初版方案中将八大道、戴克高地、宾臣墟连为一体，有望诞生首个亚裔主导的市议会选区。但在本周，几个宾臣墟华人社团提出要将宾臣墟单独划成一个市议员选区，以

温州同乡会举行奖学金颁奖活动 激励温州学子

美国纽约温州同乡会8月12日在法拉盛举办第30届奖学金颁奖活动，为品学兼优的16位温州学子颁发了奖学金和奖品。纽约中领馆刘爱明领事出席了颁奖典礼并激励学子们努力学习，成为沟