美国江浙工商总会换届 瞿可良连任会长

▲美国江浙工商总会换届选举部分与会人员合影。（金玉贻摄） 美国江浙工商总会日前举行换届选举，瞿可良高票连任第17届会长。 选举由该会名誉会长李天骥主持。名誉会长唐晓克、

宾臣墟国王高速路将建收容所 民代吁民众联署反对

一波未平一波又起，布碌仑华人社区正在为市府计划于八大道和宾臣墟各建一间游民收容所而奋起反抗，本周却又传出新的坏消息：第三间可容纳75个游民家庭的收容所正准备进驻西鲁

36岁亚裔女地铁站被推下站台 游民嫌犯被控仇恨犯罪

一名36岁的亚裔女子12日在曼哈顿时报广场（42nd Street-Times Square）地铁站等车时遭一名游民男子袭击，被推下站台，所幸及时被旁观者搭救。这名涉案男子也被周围目击群众合力制服，警

工业城办研讨会 讨论大基建法案

布碌仑商会（Brooklyn Chamber of Commerce）本周在日落公园工业城（Industry City）举办早餐研讨会，邀请多位市府要员和商界代表共同讨论新的政府大基建法案将在疫情后时代为工业城带来的

5-11岁儿童新冠疫苗接种 纽约州开放10处大规模接种点

纽约州长霍楚（Kathy Hochul）11月13日宣布，纽约州的10处大规模疫苗接种点即日起开放为符合资格的5至11岁儿童接种新冠疫苗。自美国疾病控制与预防中心（CDC）批准该年龄段儿童接种疫

法拉盛街头扒手猖獗 背包女性频受害

近日，华人集聚的法拉盛市中心频频有女性背包被人拉开窃走财物。家住法拉盛的徐小姐近日就在法拉盛街头行走时被人拉开背包，偷走现金1万元及一些个人物品。 徐小姐称，事发当

华裔律师分享微信禁令诉讼案始末 倡华人法律维权

美国上海同乡会和美中留学人员联合会等团体日前举办生活与法律讲坛公益活动，邀请不久前参与美国微信用户联合会诉讼、最终成功推翻特朗普政府微信禁令的曹英和吴圣洋两位律师

中华风韵重返纽约 ＂东西之间＂交响音乐会奏响林肯中心

由中国对外文化集团有限公司出品的中华风韵交响音乐会东西之间11月13日晚在林肯中心大卫寇克剧院（David H.Koch Theater）激情奏响。在经历了一年半漫长的休止符后，林肯中心重启并再

菲律宾部分公立学校试行面对面授课

据菲律宾《商报》报道，当地时间11月15日起，菲律宾部分公立学校开始试行有限制措施的面对面授课。试行面对面授课的公立学校为菲律宾教育部和卫生部选定的100所学校，这些学校大

驻冰岛使馆紧急提醒在冰中国公民务必加强疫情防范

据中国驻冰岛大使馆网站消息，近日冰岛疫情持续反弹，感染人数屡创新高，冰岛政府于当地时间11月12日紧急出台更加严格的防疫措施，中国驻冰岛大使馆再次提醒在冰中国公民切实做

中国驻巴塞罗那总领事走访当地华文学校

据中国驻巴塞罗那总领馆微信公众号消息，当地时间11月13日，驻巴塞罗那总领事朱京阳走访巴塞罗那展华中文学校。 校长郑正军、叶章薇感谢总领馆对当地华校一直以来的大力支持，

驻曼彻斯特总领事馆提醒中国留学生继续做好疫情防范

据中国驻曼彻斯特总领事馆网站消息，英国疫情仍居高位徘徊，近日日均新增确诊近四万，总领事馆注意到中国留学生新增感染也呈明显上升趋势。 随着冬季感冒季和圣诞假期临近，叠

美国驻基辅大使馆：乌克兰从美国获得80吨弹药

据俄罗斯卫星网报道，美国驻基辅大使馆新闻处通报称，乌克兰11月14日从美国获得80吨弹药。 据报道，这份发布在社交媒体上的通报指出，乌克兰从美国收到了大约80吨弹药，是乔拜登

“最令我心动的还是中国”（我在中国当大使）

火山之国萨尔瓦多位于中美洲北部，风景优美，气候宜人，盛产咖啡、蔗糖等优质产品。2018年8月21日，中国与萨尔瓦多正式建交，萨尔瓦多成为中国第178个建交国。萨尔瓦多是中国的新

霍楚邀布碌仑侨领商家座谈旅游复兴

经历过新冠疫情，纽约经济萧条，百业待兴。州长霍楚（Kathy Hochul）8日邀请布碌仑多位侨团领袖和商业代表出席了于自然历史博物馆举办的专场座谈会，群策群力支持纽约旅游业复苏和