驻大阪总领馆提醒中国公民高度重视防疫 珍爱生命健康

据中国驻大阪总领馆微信公众号消息，当前，日本疫情形势依然严峻，病毒变异更为复杂，接种疫苗后仍被感染的现象也存在，中国公民感染人数仍有较快增加，甚至有在日公民身体健

南澳政府推出手机应用程序助在家隔离民众自行检疫

据澳洲网编译报道，南澳政府近日开发了一款应用程序，助在家进行隔离的人进行检疫。 《澳洲人报》7日报道称，南澳已经在其家庭隔离试点项目中使用了Home Quarantine SA应用程序，该

由于语言障碍 新西兰华人接种疫苗时遇到困难

据新西兰《信报》报道，在新西兰，有语言障碍的中国移民在预约和接种新冠肺炎疫苗方面遇到困难。 社区领袖和一个与华人社区合作的组织说，需要通过族裔平台更积极地传播信息，

驻科特迪瓦使馆发布关于道路交通安全提醒

据中国驻科特迪瓦大使馆微信公众号消息，近日，科特迪瓦交通部发布公告，宣布将于9月7日起采取更严格的道路交通管控，包括： 一、车牌无法辨别属严重违规，将导致车被拖走，车

驻尼日尔大使馆发布关于调整健康码申领要求通知

据中国驻尼日尔大使馆微信公众号消息，当前，全球新冠肺炎疫情仍十分严峻，国际旅行交叉感染风险大，建议中国公民继续坚持非必要、非紧急、不旅行，尽量避免长途或跨境旅行。

孙雯获州长霍楚任命为副幕僚长

州长霍楚8日宣布一系列新的内阁职位任命，其中金融监管厅副总监孙雯（Linda Sun）升任州长的副幕僚长（Deputy Chief of Staff to the Governor)。孙雯也是有史以来纽约州政府内职位最高的亚裔

孟昭文等国会议员要求立法拨款

总统拜登批准纽约州紧急状态和重大灾难声明后，纽约州国会众议员孟昭文和埃斯帕拉特(Adriano Espaillat)领头，联合8位国会议员向众议院拨款委员会（House Appropriations Committee）致函，要

刚果(金)暴发脑膜炎疫情 中国使馆提醒在刚公民防范

中国驻刚果民主共和国大使馆9日发布消息，提醒在刚中国公民注意防范脑膜炎。全文如下： 9月8日，世界卫生组织非洲区域办事处在刚果(金)首都金沙萨发表声明，刚果(金)东北部乔波

外交部：中国在联合国的代表权包括台湾在内 奉劝民进党当局不要再自取其辱

9月10日，外交部发言人赵立坚主持例行记者会，有记者提问，近日，台湾外事部门负责人吴钊燮发文称，联合国及其专门机构不断援引1971年联大第2758号决议，作为排除台湾的法律依据

美国伊利诺伊州发生枪击事件 至少6人受伤

美国伊利诺伊州东圣路易斯市当地时间9日下午发生一起枪击事件，当地媒体称，这起枪击已经导致至少6人受伤。三名嫌疑人驾驶的车辆还与通勤列车发生相撞事故，目前三名嫌疑人仍

理查兹和孟昭文等圆桌会议 吁联邦拨款修缮基建

飓风艾达引发的洪涝给皇后区民众造成毁灭性打击，这表明皇后区亟需改善基础设施，以应对全球变暖带来的极端天气灾害。 8日，皇后区区长理查兹（Donovan Richards）联合孟昭文等多位

史岛住宅被淹受损清空查封 华裔屋主受影响

史坦顿岛北岸有一个四家庭相连的住宅，因不久前遭到艾达飓风破坏，导致地下室围墙不稳定，市消防局近日接到投诉后已将该楼列为危楼并清空居民查封，其中受影响的就有今年夏天

菲律宾粤商会获颁授“广东省驻菲律宾经贸代表处”牌匾

9月9日，广东省贸促会党组书记、会长方利旭（右）向菲律宾粤商会颁授广东省驻菲律宾经贸代表处牌匾。 菲律宾粤商会 摄 据菲律宾粤商会消息，广东省贸促会党组书记、会长方利旭

爱国侨领蚁美厚：建设新中国义不容辞

爱国侨领蚁美厚 建设新中国义不容辞(百年航程 有侨精彩(24)) 朴美儒 蚁美厚，旅居泰国知名侨领。在泰国期间，他团结华侨，支持国内抗战，支援祖国的解放事业，作出了突出贡献。

旅美药剂学博士英博——全力研发新冠mRNA疫苗

旅美药剂学博士英博 全力研发新冠mRNA疫苗(庆祝中国共产党成立100周年侨胞说祖国在我心中(19)) 本报记者 李嘉宝 新冠肺炎疫情暴发后，中国第一时间吹响疫苗研发号角，对5条技术路线