中国驻巴塞罗那总领事走访当地华文学校

据中国驻巴塞罗那总领馆微信公众号消息，当地时间11月13日，驻巴塞罗那总领事朱京阳走访巴塞罗那展华中文学校。 校长郑正军、叶章薇感谢总领馆对当地华校一直以来的大力支持，

驻曼彻斯特总领事馆提醒中国留学生继续做好疫情防范

据中国驻曼彻斯特总领事馆网站消息，英国疫情仍居高位徘徊，近日日均新增确诊近四万，总领事馆注意到中国留学生新增感染也呈明显上升趋势。 随着冬季感冒季和圣诞假期临近，叠

美国驻基辅大使馆：乌克兰从美国获得80吨弹药

据俄罗斯卫星网报道，美国驻基辅大使馆新闻处通报称，乌克兰11月14日从美国获得80吨弹药。 据报道，这份发布在社交媒体上的通报指出，乌克兰从美国收到了大约80吨弹药，是乔拜登

“最令我心动的还是中国”（我在中国当大使）

火山之国萨尔瓦多位于中美洲北部，风景优美，气候宜人，盛产咖啡、蔗糖等优质产品。2018年8月21日，中国与萨尔瓦多正式建交，萨尔瓦多成为中国第178个建交国。萨尔瓦多是中国的新

霍楚邀布碌仑侨领商家座谈旅游复兴

经历过新冠疫情，纽约经济萧条，百业待兴。州长霍楚（Kathy Hochul）8日邀请布碌仑多位侨团领袖和商业代表出席了于自然历史博物馆举办的专场座谈会，群策群力支持纽约旅游业复苏和

侨界支持北京2022冬季奥运会活动启动

美国繁荣华埠总会近日于法拉盛举办侨界支持北京2022冬季奥运会启动会议，会议商定通过举办庆祝推广餐会、推广文艺晚会和文化节三大活动向主流社会和华人社区推广北京2022冬季奥

艺术家蔡陈林个展＂痕?迹＂亮相华埠

华裔艺术家蔡陈林10日携个展痕?迹亮相曼哈顿华埠456艺廊，此次展览包含其从2017年至2021年不同系列的作品。通过东方水墨的笔意与西方油画的形式语言碰撞融合，其作品的表面肌理呈

布碌仑展望公园滑冰场开放

冬季来临，布碌仑展望公园(Prospect Park)滑冰场旋即开放，迎来新一年的滑冰季并向公众推出滑冰课程，欢迎有兴趣的民众参与。 据展望公园联盟(Prospect Park Alliance)宣布，2021年滑冰季现

以假换真未果 雌雄劫匪明抢项链

布碌仑日落公园近月发生一起用假首饰换真项链不成变明抢的劫案，警方现正通缉一对雌雄劫匪，呼吁知情人士提供线索。 据市警66分局消息，这起劫案发生在上月17日凌晨3时20分许，

陈秋贵向皇后学院捐赠110万

10日，著名华裔企业家协和门窗公司董事长陈秋贵向皇后学院（Queens College）捐赠逾110万元，通过资助该学院开展艺术展、设立奖学金和到访艺术家项目（Visiting Artist Program）来支持亚洲

霍楚拨款2000万复兴华埠

州长霍楚(Kathy Hochul)10日（周三）于纽约中华公所宣布，曼哈顿华埠成为第五轮中心区复兴计划(Downtown Revitalization Initiativ,DRI)的十个获补助地区之一，将获得2000万元拨款用于疫后复苏。

43选区市议员之争胶着 缺席选票将定胜败

布碌仑湾脊区第43选区市议员之争今年十分激烈，目前共和党候选人福克斯（Brian Fox)暂时领先，两党竞争者都在等候15日开始的缺席选票统计结果，以确定最终的胜出者。但该选区本周

詹乐霞公布葛谟性骚扰案笔录和证据

继8月发布针对前州长葛谟(Andrew Cuomo)涉嫌性骚扰(Sexual harassment)女性工作人员的调查报告后，州总检察长詹乐霞(Letitia James)宣布从10日起开始公布相关调查笔录和证据。 州总检察长办公室

依修改方案 八大道改道计划本月启动

八大道改道计划本月启动！纽约市交通局9日宣布，将从11月起开始在布碌仑八大道50街至65街实施死亡零愿景（VisionZero）行人安全升级改造，第一批项目包括设置卸货区，并在多个路口

皇后区首例 PS166小学爆群体感染紧急关闭十天

皇后区阿斯托里亚（Astoria）PS166公立小学内爆发群体感染新冠病毒，市教育局紧急通知自10日起关闭学校十天，师生转为上网课。该校是今秋复课以来纽约市第二所，皇后区第一所出现