布碌仑宾臣墟区近来家暴案频发 亚裔女子遭男友以电线勒颈

布碌仑宾臣墟区近来发生多起家庭暴力案件，其中有一名亚裔女子因故与其男友起争执后，竟遭对方以电线勒颈，几乎令她窒息。警方接报后，已逮捕了涉嫌施暴的同为亚裔的男友，并

精神病患法拉盛公寓持刀吼叫 吓坏住户

位于皇后区法拉盛35大道139-81号的一栋公寓内，5日早上发生一起疑精神疾病男患者持刀事件，10余辆警车和数辆防暴警车、消防车、急救车赶往现场救援。事件持续了近1个半小时，警察

停车场内车被撬 回国行李被偷光

位于皇后区法拉盛闹市中心39大道和王子街交界处的停车场日前发生一起撬开车辆盗窃的事件。就在受害者停车吃饭的短短时间内，罪犯在这样人来人往的地方下手，把受害者的回国行

三盗贼羊头湾华人眼镜店盗商品 警局提醒商家防范

近来有一个三人盗窃团伙出没于布碌仑羊头湾U大道，专以当地商家为目标作案。这伙儿人会假装顾客进到店中，装模作样要挑选东西，然后趁店主不备盗走商品。目前已有一家华人眼镜

大通银行系统出错 客户账上明细重复进出

大通银行（Chase Bank）的客户陈小姐惊觉自己的银行账户出现重复支出。后经确认是大通银行的系统更新导致。提心吊胆两天，直到恢复正常后方才安心。 皇后区居民陈小姐6月1日晚上发

布碌仑庇护所外两难民死亡 疑吸毒过量

1日（周四）上午，布碌仑一间移民收容中心外发现两名寻求庇护者疑似因嗑药过量死亡。市长办公室随后证实了这件悲剧，并表示该事件仍在警方调查当中。 据《每日新闻》报引述消

担心夏季电费飙升？四种减少电费的设备

夏日炎炎，您是否害怕每月看到高昂的电费账单？许多美国人正在寻找使用更少电力的方法，以降低账单并减少对环境的影响。幸运的是，有很多小工具可以帮助您节省能源和金钱。根

室友还是风险？专家提醒从网络上找纽约市室友应小心诈骗

夏天的纽约，公寓住房格外抢手，对于无力承担不断上涨的月租的人来说，找一个室友是最好的选择。 但FOX5询问了专家，发现最好避免与网上认识的人当室友。 你可以在脸书上找到很

纽约市爱尔兰酒吧在中城经营43年后关闭

位于中城第七大道和西52街的Rosie OGradys酒吧在营业43年后即将关门。今年7月1日将是该餐厅营业的最后一天。 根据Fox5报道，老板迈克卡蒂（Mike Carty）在接受采访时表示，继续经营已经不

皇后区幸运男子赢得创纪录大奖！彩票奖金4.76亿准备旅行买房

一名来自皇后区的男子被确认为赢得今年4月抽出的创纪录4.76亿美元超级百万大奖(Mega Millions)的幸运儿。 据abcny报道，现年71岁的约翰尼泰勒(Johnnie Taylor)住在皇后区霍华德海滩(Howard Be

美国多地商店难忍盗窃案频发 将罐头牙刷等低价商品锁在柜中

据美国《纽约邮报》6月2日报道，近年来，美国各地商店频遭行窃，导致越来越多的商家不得不把商品锁起来防止被盗，甚至像罐头、牙刷、巧克力这类的低价物品也是如此。 美媒记者

美国俄勒冈州6名女性半年内神秘死亡 警方怀疑涉及连环杀手

据美国《纽约邮报》6月3日报道，在过去半年内，美国俄勒冈州波特兰市及其周边地区共有6名女性被发现神秘死亡。目前，警方正在调查这几起事件是否存在关联，以及是否涉及连环杀

纽约市废水系统新冠浓度迅速回升引担忧

随着联邦政府正式取消疫情紧急状态，多数纽约人已不再担心感染新冠（Covid），很多人即便出现可疑症状也不再进行检测。但根据纽约州卫生厅和州立大学多所分校组成的废水监测网

纽约亲子互助会办活动庆儿童节

庆祝六一儿童节，纽约亲子互助会（PCR）1日下午在其位于58街909号的会所外摆设摊位，为放学的小朋友们提供脸部彩绘、幸运抽奖和互动游戏，赠送七彩缤纷的气球、玩具、手作材料等

法拉盛休旅车撞灯柱侧翻 司机被困

31日，一辆休旅车在临近法拉盛皇后区植物园附近突然失控，撞倒十字路口的红绿灯柱，侧翻导致司机被困车内，事故发生后，市警109分局警员和急救人员立即抵达现场展开施救。 警方