法拉盛摊贩转移 金城发停车场外成新据点

随着执法人员对皇后区法拉盛市中心禁售区内无证摊贩的严打，部分法拉盛的路边摊贩现在已经转移到了位于Holly Ave和Laburnum Ave之间的凯辛娜大道上，金城发超市停车场外面的人行道上

最新监测数据：纽约市空气质量大幅改善

纽约市卫生局4月21日发布最新的纽约市社区空气品质调查(NYCCAS)报告，显示全市空气品质正持续改善。报告引述来自全美最大规模城市空气品质监测计划的数据显示，纽约市空气中细颗

破土动工 公园局重建贝赛德莫迪上尉三角区

纽约公园局21日（周五）动工重建皇后区贝赛历史悠久的德莫迪上尉三角区。众多民代和社区成员一起出席破图动工仪式。在州参议员刘醇逸的担保下，从纽约州膳食住宿委员会(DASNY)获

防童坠落 纽约市促民众安装窗户护栏

4月20日，纽约市卫生局、市儿童服务管理局（ACS）和市房屋保护和开发局（HPD）联合敦促所有建筑物业主、屋主和租户采取行动，妥善安装并固定好窗户护栏，防止发生儿童坠落窗外的

泰国多地超40度，政府警告民众“少出门”

泰国政府22日向包括首都曼谷在内的全国大片地区发布极端高温警告，提醒民众最好不要外出。 据路透社援引泰国防灾减灾部门报道，当天泰国至少28个府气温超过40摄氏度。气象部门说

华人法拉盛街头发生摩擦大打出手

一对年轻夫妻和一对母女18日在法拉盛缅街因街道拥挤发生摩擦而大打出手，最后叫来警察，各自送医送警局。 18日下午，在法拉盛缅街和罗斯福大道交界处拥挤繁忙的7号地铁站口，一

多团体与中领馆华埠协助耆老办理健在证

华策会人瑞中心和纽约华人总公所、同济社区互助会于17日携手中国驻纽约总领馆联合在华埠（获加街129号）举办侨胞健在证办理活动。当天逾130多位耆老前来申请。 华人总公所主席伍

“年轻亚太妇女领导培训”项目启动报名

为鼓励更多的亚裔女性学习怎样组织民众维护亚裔和妇女权益，全美亚太妇女论坛(National Asian Pacific American Womens Forum)和纽约妇女基金会(New York Womens Foundation)联合举办为期3个月的年轻亚

布碌仑车祸受害者潘华枝家属委托律师递交新证据

离5日发生在布朗士威廉斯桥路和皮尔斯大道交界处的致命车祸已经近两周。受害者潘华枝的家属委托律师孙澜涛监督案件的进一步发展，孙澜涛日前致函49警局局长陈述受害者家属的要

纽约市府启动“我们爱纽约市移民”活动

为庆祝移民传统周和6月全美移民传统月，市长移民事务办公室（MOIA）主任卡斯特罗（Manuel Castro）17日宣布将从即日起启动我们爱纽约市移民（We Love Immigrant NYC）活动，并首次发布一系

纽约市零售商店盗窃案大幅增加 过去五年翻倍

纽约市零售商店正经历着警方所说的盗窃事件大幅增加。尽管有人认为这些商店盗窃案有的是贫困所致，但史坦顿岛地区检察官麦文瀚（Michael E.McMahon）指出是现行的鲁莽的政策使零售

亚裔男法拉盛驾车停车场二层坠落

16日，一名亚裔男子驾驶一辆灰色汽车从法拉盛市中心一处位于二层的停车场，撞破隔离墙，翻转坠落至隔壁公寓楼后的一层停车场上，汽车坠落后司机自行从车内爬出，颈部受轻伤被

十年前盗窃比特币价值暴增至34亿 华男获刑一年

现年32岁的华裔男子詹姆士钟（James Zhong）因一宗发生在2012年的比特币盗窃案，于14日在纽约南区联邦法院被判处一年零一日监禁。当初被告在著名的丝绸之路暗网上利用无意间发现的漏

解决法拉盛无证摊贩问题 黄敏仪推两摆摊地点

随着市府对法拉盛街头无证摊贩严打行动的进行，许多摊贩强烈要求能在法拉盛寻找摆摊的替代地点。市议员黄敏仪在了解相关情况后，12日下午与Street Vendor Project的代表和法拉盛街头

纽约市公共安全简报会介绍灭鼠行动新举措 “灭鼠沙皇”：灭鼠从打击乱丢垃

纽约市公共安全副市长菲利普班克斯（Phillip Banks）4月14日（周五）再次举行公共安全简报会，携手新上任的全市鼠害防治主任科拉迪（Kathleen Corradi）介绍当局在灭鼠行动上的新举措，