BQE快速路部分路段修缮提前完成通车

让纽约市司机欢呼的是，市交通局提前一天完成了本周末布碌仑-皇后区快速路（BROOKLYN-QUEENS EXPRESSWAY，简称BQE）开往皇后区方向的部分路段的修缮计划，该局局长罗德里格斯（Ydanis Ro

市议员庄文怡新选区办公室剪彩启用

布碌仑43选区市议员庄文怡（Susan Zhuang）位于宾臣墟区20大道6514号的新选区办公室，于2日举行了盛大的开幕庆典，来自各级民选官员和数百名各族裔民众出席庆典，共享这一喜悦时刻。

中国驻菲使馆发布防范火山及灾害领事提醒

中新网马尼拉6月4日电 (记者 张兴龙)中国驻菲律宾大使馆4日发布防范火山及灾害领事提醒。 据菲律宾火山地震研究所通报，菲中部坎拉翁火山3日晚发生持续6分钟的喷发，形成的烟柱高

他在阿富汗，目睹悲伤与痛苦

中国侨网6月5日电 题：他在阿富汗，目睹悲伤与痛苦 近期，阿富汗多省强降雨天气引发洪水灾害，巴格兰省受灾严重。 灾难发生后，北京同心圆慈善基金会的志愿者抵达灾区，一线志

提醒在美中国公民防范飓风等极端天气

据美国国家海洋和大气管理局预测，受大西洋海水温度升高、太平洋拉尼娜现象等多种因素影响，今年大西洋流域飓风季（6月1日至11月30日），飓风活动将高于正常水平。美联邦紧急事

中国驻纽约总领馆提醒美东地区中国公民加强安全防范

近日，宾夕法尼亚州、俄亥俄州、马萨诸塞州等地多个酒吧、户外集会地等公共场所接连发生数起枪击案件，导致多人伤亡。经核实，有关案件均不涉及中国公民。 近年来，美国枪击事

中国驻旧金山总领馆举办2024“汉语桥”选拔赛

人民网旧金山6月4日电 （记者邓圩）日前，中国驻旧金山总领馆在馆内大厅举办2024汉语桥选拔赛。从领区选拔的16名大、中、小学生选手分别参加了不同组别的汉语桥比赛，其中3名获一

纽约市警局将启用无人机协助执勤

2日，纽约市警察局宣布正在启用一个试点计划，该计划将使用警用无人机作为监视诱饵以及在危及生命情况下提供快速援助，例如，将无人机派往枪击现场以便警察对案发现场进行评估

华裔退伍军人会新届就职 邓灿业蝉联主席

纽约华裔美国退伍军人会1日（星期六）于其华埠会所伍觉良董事长礼堂举行第八十届职员就职典礼，邓灿业（ThomasOng）蝉联主席。当晚六时于喜运来酒楼设宴庆祝成立七十九周年纪念暨

陈受权追思会 社区侨领及生前好友出席

华策会前行政总监暨松柏大厦前主席陈受权2月25日辞世，享年75岁。华策会1日于华埠松柏大厦13层活动中心举行陈受权追思会，数十位社区侨领及其生前好友参加。 州参议员刘醇逸、松

市惩教局亚裔玉石协会举办年庆 三华人获表彰

旨在推动市惩教局亚裔成员之间加强连结、交流经验和互相帮助，纽约市惩教局亚裔玉石协会（Asian Jade Society New York City Department of Correction）第19届年庆，31日在法拉盛举行。现任华裔会

华裔督察苏俊安获表彰 就任退伍军人法庭大使

市计程车暨礼车管理局(TLC)华裔督察(Inspector)苏俊安5月31日接受皇后区刑事法院退伍军人法庭(Veterans Treatment)法官赫希(Marcia Hirsch)表彰。赫希肯定了苏俊安对社区的贡献，并任命苏俊安担

首届六一儿童嘉年华八大道举行

欢庆六一儿童节，由ACC亚裔社区中心主办的ACC首届儿童嘉年华1日（星期六）在布碌仑八大道66街公园盛大举行。现场化为欢乐的海洋，吸引超过3000名华裔孩童和家长热情参与，气氛火爆

传承中国传统文化 数侨团同庆端午节

北美亚裔共创会和纽约乐清同乡会等10余家侨团5月31日欢聚一堂，在法拉盛举办庆端午传统佳节暨第二届瓯越文化节庆功宴。 北美亚裔共创会主席黄晟表示，端午将至，大家在一起共同