当局称，周日，加利福尼亚州拉古纳伍兹的一所教堂发生枪击事件，一人死亡，五人受伤。

奥兰治县警长办公室在推特上说，日内瓦长老会教堂内的枪击事件造成四人重伤，一人轻伤。警长办公室说，所有受害者都是成年人，年龄从66岁到92岁不等。

据奥兰治县治安官办公室副主任杰夫·哈洛克说，一群去教堂的人拘留了嫌疑人，用延长线捆住了他的腿，并没收了他的两支手枪，然后更多的人可能被枪杀。

“那群去教堂的人展示了我们所认为的非凡的英雄主义、英雄主义和勇气，干涉或干预以阻止嫌疑人，”哈洛克说。

奥兰治县警察局周日晚些时候表示，已经逮捕了一名嫌疑人，据称是一名60多岁的亚裔男子。该部门称，嫌疑人在被收押到奥兰治县监狱之前不会被确认。

当局称，该男子已被拘留，并在现场发现了两支枪支。

调查人员正在努力确定嫌疑人住在哪里，以及他是否与教堂或其教徒有任何联系;他们不确定他是否来自这个地区。

“洛斯兰乔斯长老会对在午餐招待会上发生的致命枪击事件深感悲痛，该招待会是为了纪念一名台湾会众的前牧师，该牧师藏身于拉古纳伍兹的日内瓦长老会教堂，”长老会工作人员负责人汤姆·克拉默(Tom Cramer)周日在一份声明中说。“请为台湾教会和日内瓦的领导人祈祷，因为他们关心受枪击事件创伤的人。”

阿拉娜·盖格

警方和紧急服务部门对2400年教堂枪击事件的报告做出回应...

哈洛克说，嫌疑人在教堂晨祷后的午餐宴会上开枪。

当局称，枪击事件发生在当地时间下午1点26分左右。

哈洛克说，目前尚不清楚嫌疑人的动机以及是否有既定目标。

酒精、烟草、火器和爆炸物管理局和联邦调查局正在前往协助当地官员。

官员称，枪击开始时，教堂内有30-40人。

1 killed, 5 wounded in shooting at California church: Authorities

One person was killed and five were wounded in a shooting at a church in Laguna Woods, California, on Sunday, authorities said.

Four were critically hurt and one person suffered minor injuries from the shooting inside the Geneva Presbyterian Church, the Orange County Sheriff's Office tweeted. All victims are adults and range in age from 66 to 92 years old, the sheriff's office said.

A group of churchgoers detained the suspect and hogtied his legs with an extension cord and confiscated two handguns from him before more people could be shot, according to Jeff Hallock, Undersheriff at the Orange County Sheriff's Office.

"That group of churchgoers displayed what we believed exceptional heroism, heroism and bravery in interfering or intervening to stop the suspect," Hallock said.

The Orange County Sheriff’s Department said later Sunday that it had arrested a suspect who was described as an Asian man in his 60s. The suspect will not be identified until after he is booked into the Orange County Jail, the department said.

The man was taken into custody and two firearms were recovered at the scene, authorities said.

Investigators are working to determine where the suspect lives and whether he has any connections to the church or its congregants; they are unsure if he is from the area.

"The Presbytery of Los Ranchos is deeply saddened by a fatal shooting that occurred at a lunch reception honoring a former pastor of the Taiwanese congregation that nests at Geneva Presbyterian Church in Laguna Woods," Tom Cramer, Presbytery head of staff, said in a statement Sunday. "Please keep the leadership of the Taiwanese congregation and Geneva in your prayers as they care for those traumatized by this shooting."

The suspect opened fire at a lunch banquet at the church following a morning service, Hallock said.

The shooting was reported at about 1:26 p.m. local time, authorities said.

Hallock said a motive and whether the suspect had an intended target is unknown.

The Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives and the FBI are en route to assist local officials.

There were 30-40 people inside the church when the shooting began, officials said.