周二，陪审员们听取了一份关于所谓的性接触唐纳德·特朗普(Donald Trump)试图在2016年总统大选前埋葬他，因为担心这会破坏他的竞选活动。周二，成人电影明星斯托米·丹尼尔斯的陈述引起了陪审团的注意，而不是小报观众。
这是唐纳德·特朗普和斯托米·丹尼尔斯十多年来首次面对面。
特朗普因涉嫌伪造商业记录以隐瞒一笔封口费付款他当时的律师迈克尔·科恩为了提高他在2016年大选中的竞选前景而对丹尼尔斯做出的承诺。前总统否认了所有不当行为。
丹尼尔斯对性的描述、没有避孕套和其他淫秽细节促使特朗普的律师一再反对，通常是在他的敦促下。他的法律团队后来以丹尼尔斯“极具偏见”的评论为由，发起了无效审判的努力，但没有成功。
在交叉询问下，特朗普的律师苏珊·内切莱斯成功地引出了丹尼尔斯对特朗普的敌意-但似乎没有挑战案件的核心要素，甚至丹尼尔斯对所谓的遭遇的回忆。
周四上午继续审理，丹尼尔斯将重新出庭。
以下是试验第13天的四个要点。
丹尼尔斯详述了据称与特朗普的性接触
周二，斯托米·丹尼尔斯就她涉嫌在近20年前与唐纳德·特朗普(Donald Trump)幽会一事作证时提供了生动的细节，向陪审员提供了她涉嫌与前总统共度的夜晚的深入描述，有时还绘声绘色。
“你最后是不是在床上和他做爱了?“检察官苏珊·霍夫芬格问道。
“是的，”丹尼尔斯说。“我脱掉了衣服和鞋子。我相信我的胸罩还没脱。”
“除了和他做爱，你还记得什么?“霍夫手指问道。
丹尼尔斯说:“我盯着天花板，不知道自己是怎么到那里的。
“你还记得你的衣服是怎么脱下来的吗?”霍夫手指问道。
“不，”丹尼尔斯说。
"你最后和他在床上做爱了吗?"霍夫手指问道。
“是的，”丹尼尔斯说。
“你摸过他的皮肤吗?”霍夫手指问道。
“是的，”丹尼尔斯说。
"他戴避孕套了吗?"霍夫手指问道。
“不，”丹尼尔斯说。
“这和你有关吗?”霍夫手指问道。
“是的，”丹尼尔斯说。
结束时，丹尼尔斯引用特朗普的话说，“我们必须尽快再聚一次。”她说，他从未表示过担心妻子梅拉尼娅会发现。
特朗普敦促律师提出异议
当斯托米·丹尼尔斯讲述她对那个所谓的夜晚的清晰回忆时，川普一再示意他的律师苏珊·内切尔斯(Susan Necheles)进行干预。
当她的证词接近两人据称变得亲密的时刻时，特朗普向尼切莱斯示意她反对，她照做了。Juan Merchan法官传唤双方出庭，随后维持了反对意见。
这是特朗普迄今为止在诉讼程序中最积极参与的几个时刻之一。
法官驳回无效审判动议，引用缺乏异议
在丹尼尔斯接受直接讯问后，特朗普的律师托德·布兰奇(Todd Blanche)提出无效审判，理由是丹尼尔斯的证词“极具偏见”。
“这位证人回答政府问题的护栏被扔到了一边，”布兰奇说。"你怎么能解开一个铃?"
检察官反驳说，丹尼尔斯的证词与恢复她的可信度有关，因为辩护律师在他们的开场陈述中攻击了她。
最终，法官Merchan站在了地区检察官一边，说“我不认为我们已经到了无效审判的地步”——并部分引用了特朗普的法律团队在丹尼尔作证期间未能提出更多反对意见的原因。
“有些事情不说出来会更好，”Merchan承认，并说“证人有点难以控制。”但他最终得出结论，“有护栏，”适当的补救措施不是无效审判，而是交叉询问。
丹尼尔斯与特朗普的律师较量
"你坐在这里瞎编的，对吗?"辩护律师苏珊·内切尔斯在对斯托米·丹尼尔斯进行暴躁的交叉质证时大发雷霆，内切尔斯质疑丹尼尔斯的可信度，并渲染她对川普的敌意。
在两人激烈的交锋中，内切莱斯从丹尼尔斯那里引出了她“讨厌”特朗普，“希望他对此负责”。
当提问变成更像校园纠纷而不是高风险审判时，法官Merchan几次介入充当裁判。
当丹尼尔斯看到她的一条推文时，她一度提高了声音，说:“我不欠他的，我永远不会给那个橙色的狗屎一毛钱。”
“那是你在骂特朗普总统，对吗?”内切尔斯问道。
“为了报复他骂我，”丹尼尔斯回应道。
“你一直骂他，对不对?”内切尔斯问道。“你鄙视他。”
丹尼尔斯回应说，她是在反驳陪审团之前看到的他对她的称呼，即“马脸”和“邋遢鬼”。
“因为他先取笑我，”丹尼尔斯说。
周四上午法庭继续开庭时，交叉询问将继续进行。
4 big takeaways from Day 13 of Trump's hush money trial
Jurors on Tuesday heard a graphic description of thealleged sexual encounterDonald Trump sought to bury ahead of the 2016 presidential election for fear of it torpedoing his campaign. And instead of a tabloid audience, adult film star Stormy Daniels' account on Tuesday had the attention of a jury.
It was the first time Donald Trump and Stormy Daniels had come face-to-face in more than a decade.
Trump is on trial for allegedly falsifying business records to hide the reimbursement of ahush money paymenthis then-attorney Michael Cohen made to Daniels in order to boost his electoral prospects in the 2016 election. The former president has denied all wrongdoing.
Daniels' description of sex, the absence of a condom, and other salacious details prompted repeated objections from attorneys for Trump, often at his urging. His legal team later mounted an unsuccessful bid for a mistrial, citing the "extraordinarily prejudicial" commentary from Daniels.
Under cross-examination, Trump attorney Susan Necheles succeeded in drawing out Daniels' animosity for Trump -- but appeared to fall short of challenging core elements of the case, or even Daniels' recollection of the alleged encounter.
The trial resumes Thursday morning with Daniels returning to the stand.
Here are four takeaways from Day 13 of the trial.
Daniels details alleged sexual encounter with Trump
Stormy Daniels testified in vivid detail on Tuesday about her alleged tryst with Donald Trump nearly two decades ago -- an encounter that Trump continues to deny -- providing jurors with in-depth and at times graphic depictions of her alleged night with the former president.
"At some point did you end up on the bed having sex with him?" prosecutor Susan Hoffinger asked.
"Yes," Daniels said. "I had my clothes and my shoes off. I believe my bra was still on."
"What, if anything, do you remember other than having sex with him?" Hoffinger asked.
"I was staring at the ceiling and didn't know how I got there," Daniels said.
"Do you remember how your clothes got off?" Hoffinger asked.
"No," Daniels said.
"Did you end up having sex with him on the bed?" Hoffinger asked.
"Yes," Daniels said.
"Did you touch his skin?" Hoffinger asked.
"Yes," Daniels said.
"Was he wearing a condom?" Hoffinger asked.
"No," Daniels said.
"Was that concerning to you?" Hoffinger asked.
"Yes," Daniels said.
When it was over, Daniels quoted Trump as saying, "We have to get together again soon." She said he never expressed any concern about his wife Melania finding out.
Trump urges attorneys to raise objections
As Stormy Daniels laid out her explicit recollections of the alleged night in question, Trump repeatedly motioned for his attorney Susan Necheles to intervene.
When her testimony approached the moment the two allegedly became intimate, Trump motioned to Nicheles for her to object, which she did. Judge Juan Merchan summoned both parties to the bench and subsequently sustained the objection.
It was one of several moments in which Trump took on his most active engagement so far in the proceedings.
Judge denies motion for mistrial, cites lack of objections
Following Daniels' direct examination, Trump attorney Todd Blanche moved for a mistrial, citing Daniels' "extraordinarily prejudicial" testimony.
"The guardrails by this witness answering questions by the government were just thrown to the side," Blanche said. "How can you un-ring a bell?"
MORE: What Stormy Daniels said on the stand about her alleged encounter with Donald Trump
Prosecutors pushed back, arguing that Daniels' testimony was relevant to restore her credibility after defense counsel attacked her in their opening statement.
Ultimately, Judge Merchan sided with the district attorney, saying, "I don't believe we are at the point where a mistrial is warranted" -- and citing, in part, the failure of Trump's legal team to raise more objections during Daniel's testimony.
"There are some things that would have been better left unsaid," Merchan acknowledged, and said the "witness was a little difficult to control." But he ultimately concluded that "there were guardrails in place," and the appropriate remedy was not a mistrial, but cross-examination.
Daniels jousts with Trump's attorney
"You're making this up as you sit here, right?" defense attorney Susan Necheles thundered during a testy cross-examination of Stormy Daniels in which Necheles questioned Daniels' credibility and played up her animosity toward Trump.
During the scathing back-and-forth between the two, Necheles elicited from Daniels that she "hated" Trump and "wanted him to be held accountable."
Judge Merchan stepped in several times to play referee as questioning descended into something more akin to a schoolyard dispute than a high-stakes trial.
Daniels at one point raised her voice when she was shown a tweet of hers that said, "I don't owe him s--- and I'll never give that orange turd a dime."
"That's you calling President Trump names, correct?" Necheles asked.
"In retaliation for him calling me names," Daniels responded.
"You call him names all the time, right?" Necheles asked. "You despise him."
Daniels responded that she was countering the names he called her that the jury previously saw, namely "Horseface" and "Sleazebag."
"''Cause he made fun of me first," Daniels said.
The cross-examination will continue when court resumes Thursday morning.
