凯特威尔士王妃不到一年后，周二宣布她的癌症正在缓解宣布她的诊断。
这位43岁的公主在一份声明中分享了这一更新在X上，写道，“现在病情得到缓解是一种解脱，我仍然专注于康复。”
“任何经历过癌症诊断的人都知道，适应新常态需要时间。不过，我期待着未来充实的一年，”她写道。“有很多值得期待的。感谢大家一直以来的支持。”
凯特，的妻子威廉王子也是三个孩子的母亲儿童今年3月，她宣布自己被诊断患有癌症，将接受化疗。从那以后，她没有公开分享她诊断或治疗的更多细节。
九月，凯特共享的她已经完成了化疗，并专注于保持“无癌状态”和重返工作岗位。
凯特周二的最新健康更新是在她发了一条微博后不久分享的意外来访据肯辛顿宫称，她被送往伦敦皇家马斯登医院接受治疗。
在医院，凯特看望了病人和工作人员，并讲述了自己的经历，告诉一位正在接受化疗的人，“这真的很难。太令人震惊了。”
据英国新闻协会报道，凯特在医院说:“每个人都对我说，请保持积极的心态，这非常重要。”她补充了治疗期间帮助她感觉更好的细节。“我真的觉得我需要晒晒太阳。你需要大量的水和阳光。”
在凯特在X上的留言中，她感谢了那些在她自己的旅程中支持她的人，包括皇家马斯登的工作人员。
“我想借此机会感谢皇家马斯登在过去的一年里对我的照顾，”她写道。“我衷心感谢所有在我和威廉度过难关时默默陪伴我们的人。我们不能要求更多了。作为一名患者，我们在整个治疗过程中得到的护理和建议都非常出色。”
凯特在X上用她的第一个字母C签署了她的信息，表明她亲自写了信息。
她补充说，作为皇家马斯登的新皇家赞助人——她现在与威廉分享这个角色——她希望“改变癌症患者的体验”。
“在我担任皇家马斯登联合赞助人的新角色中，我的希望是，通过支持突破性的研究和临床卓越，以及促进患者和家庭的福祉，我们可能会拯救更多的生命，并改变所有受癌症影响者的体验，”她写道。
Kate Middleton says her cancer is in remission
Kate, thePrincess of Wales, announced Tuesday that her cancer is in remission, less than one year afterannouncingher diagnosis.
The 43-year-old princess shared the update in a statementon X, writing, "It is a relief to now be in remission and I remain focused on recovery."
"As anyone who has experienced a cancer diagnosis will know, it takes time to adjust to a new normal. I am however looking forward to a fulfilling year ahead," she wrote, in part. "There is much to look forward to. Thank you to everyone for your continued support."
Kate, the wife ofPrince Williamand mother of three youngchildren, announced in March that she had been diagnosed with cancer and would undergo chemotherapy. Since then, she has not shared publicly further details of her diagnosis or treatment.
In September, Katesharedthat she had completed chemotherapy and was focused on staying "cancer free" and returning to work.
Kate's most recent health update on Tuesday was shared shortly after she made asurprise visitto The Royal Marsden, the London hospital where she underwent treatment, according to Kensington Palace.
At the hospital, Kate visited with patients and staff and spoke about her own experience, telling one person undergoing chemotherapy, "It's really tough. It's such a shock."
"Everyone said to me please keep a positive mindset, it makes such a difference," Kate said at the hospital, according to the U.K. Press Association, adding details of what helped her feel better during treatment. "I really felt like I needed to get the sun. You need loads of water and loads of sunlight."
In Kate's message on X, she thanked those who supported her during her own journey, including the staff of The Royal Marsden.
"I wanted to take the opportunity to say thank you to The Royal Marsden for looking after me so well during the past year," she wrote. "My heartfelt thanks goes to all those who have quietly walked alongside William and me as we have navigated everything. We couldn’t have asked for more. The care and advice we have received throughout my time as a patient has been exceptional."
Kate signed her message on X with her first initial, C, indicating she wrote the message personally.
She added that as a new royal patron of The Royal Marsden - a role she now shares with with William -- she hopes to "transform the experience" of people impacted by cancer.
"In my new role as Joint Patron of The Royal Marsden, my hope is, that by supporting groundbreaking research and clinical excellence, as well as promoting patient and family wellbeing, we might save many more lives, and transform the experience of all those impacted by cancer," she wrote.
