【侨报记者张帆8月10日纽约报道】9日上午，东京奥运会3米双人跳板比赛银牌得主Andrew Capobianco凯旋回乡，在Hicksville Athletic Centre受到了热烈的欢迎，并获得纳苏郡郡长卡伦（Laura Curran）的嘉奖。
出生于纳苏郡Wantagh，父母皆为纳苏郡警察局（NCPD）退休警员的Andrew Capobianco，与队友Michael Hixon在男子3米双人跳板比赛中摘得银牌。他在由纳苏郡警察局举办的青年营向小朋友介绍道，他过去也常常参加夏令营，但是为了让自己变得更好，他从11岁开始跳水，每周训练6天，每天训练4个小时。
Andrew Capobianco还告诫小朋友说，即便他全身心投入于跳水中，还是要做好体育运动以及学业的平衡。否则在学术上表现得不好，就不会在体育运动中变得优秀。Andrew Capobianco还感谢了亲友对他一路的支持。他说，他如今能站在奥运会的领奖台上，除了需要付出很多努力，还离不开他身后的支持者。
Andrew Capobianco的父母表示，Andrew Capobianco从东京回国后，就迫不及待希望回家并回馈社区中的孩子们，并激励他们去做想做的事情。对他来说，成为一名导师很重要，这就是Andrew Capobianco的目标。Andrew Capobianco的母亲说。
纳苏郡长卡伦和牡蛎湾镇（Oyster Bay）市长Joseph Saladino向Andrew Capobianco颁奖，以表彰其成就。卡伦赞扬道，除了是世界级的运动员之外，Andrew Capobianco还是纳苏郡警察局举办的青年营（Nassau County PAL）的支持者，帮助残疾儿童参与体育运动。今年秋季开学，Andrew Capobianco将重返印第安纳大学（Indiana University Bloomington）参加更多的大学比赛，并着眼于2024年的奥运会。
