孙雯夫妇首次出庭 快速审理动议遭拒

被控充当中国政府代理人的纽约州长霍楚前副幕僚长孙雯（Linda Sun）及其丈夫胡骁（Chris Hu）自案发保释以来，25日在布碌仑的纽约东区联邦法院首次出庭。法官拒绝了被告提出的快速审

庄文怡办公室10/1举办传票、听证程序问题答疑会

纽约市行政审理和听证办公室(OATH)工作人员将于10月1日（周二），前来布碌仑市议员庄文怡（Susan Zhuang）位于八大道华社的选区办公室，回答民众关心的有关传票、听证程序等问题，吁

皇后家园森林小丘长者中心举办中秋节联欢活动

9月24日，华裔耆老众多的皇后家园森林小丘长者中心举办中秋节联欢活动，各族裔耆老在热烈的气氛中欣赏歌舞，度过了欢快的一天。与此前联欢会不同的是，这次联欢会有不少其他族

五分局华埠警民会 通报罪案数据表彰先进

市警5分局25日（周三）于孔子大厦交谊厅召开社区警民会，对过去三月月度最佳警员进行表彰，并对华埠最近28天罪案数据进行具体说明，由市警5分局局长陈韬主持。会上众多居民反映

驻美国使馆提醒在美中国公民注意假期出行安全

据中国驻美国大使馆网站消息，国庆假期临近，中国驻美国使馆温馨提醒在美中国公民注意假期出行安全，防范各类风险，妥善应对突发状况，平安美国行。

中国驻新潟总领馆举行国庆75周年招待会

中国驻新潟总领馆27日举行庆祝中华人民共和国成立75周年招待会。新潟县知事花角英世、山形县知事吉村美荣子等现场致辞或发来贺电贺函。领区各界人士代表300多人出席。 崔为磊总

我驻黎使馆提醒中国公民暂勿前往黎巴嫩

9月28日，中国驻黎巴嫩使馆发文提醒中国公民暂勿前往黎巴嫩。 使馆称，近日，黎以边境冲突持续升级，黎巴嫩多地发生空袭事件，造成大量人员伤亡。当前黎巴嫩安全形势严峻。 外

驻珀斯总领馆提醒国庆假期赴西澳州中国游客安全文明出行

据中国驻珀斯总领馆微信公众号消息，国庆将至，中国驻珀斯总领馆温馨提醒赴澳大利亚西澳州的中国游客假期愉快，并请注意以下事项，确保平安旅行。 一、做好出行前准备。办妥赴

中国驻符拉迪沃斯托克总领馆提醒领区中国公民注意消防安全

据中国驻符拉迪沃斯托克总领事馆微信公众号消息，近期，俄罗斯乌苏里斯克市一处市场发生大面积火灾，造成财产损失。秋冬季来临，天气转凉，气候干燥，火灾风险增加。中国驻符

外交部：再次提醒中国公民暂勿前往黎巴嫩

中国外交部发言人林剑26日主持例行记者会。 有记者提问：伊拉克库尔德斯坦地区议会选举即将举行，请问中方对此有何评论？第二个问题是，中东地区的紧张局势正在加剧，中方是否

中国驻英大使：构建稳定互惠的中英关系

当地时间9月25日晚，中国驻英国大使馆隆重举行庆祝中华人民共和国成立75周年招待会。驻英国大使郑泽光发表讲话，英外交发展部政务次官韦斯特代表英国政府致辞。英各界人士、各

寇顿吁市教育局迅速公平透明地分配课后班资金

代表布碌仑宾臣墟区、戴克高地等选区的州众议员寇顿（William Colton）24日致信市教育局，要求迅速公平地分配州长的课后班资金，并要求增加该资金使用和分配的透明度。 州长霍楚最

阿兹海默症关爱服务步行筹款10/19中央公园举行

阿兹海默症关爱服务（CaringKind）24日（周二）于华埠中华公所举行终结阿兹海默症步行热身活动暨记者会，宣布将于10月19日（周六）上午十点于中央公园Bandshell66和72街之间举行阿兹海

下东城两桥豪华大楼建案开发商退出 民众庆祝抗争胜利

保护华埠和下东城联盟24日（周二）于华埠东百老汇市议员马泰（Christopher Marte）办公室门前举行记者会，庆祝在多年斗争后开发商Chetrit Development退出下东城两桥豪华大楼建案，并呼吁

MTA十年内兴建布碌仑至皇后区区际快线

令人关注的连接布碌仑和皇后区的跨区快线（Interborough Express，简称IBX）轻轨项目最近又有新进展，大都会运输署(MTA)上周公布的680亿基建计划提议在本十年内，开始修建这条带来变革的