两场免费法律咨询活动 首场9/6

31日（周四），亚洲人平等会（AAFE）联合纽约亚裔律师协会（AABANY）、市议员黄敏仪于法拉盛举办记者会，宣布将举办两场免费法律咨询活动，民众可在9月6日和11月1月与律师面对面咨

海外侨领：在加深理解中促“一带一路”倡议走深走实

在签署一带一路合作谅解备忘录后，巴拿马和中国在经贸、人文等方面的交流更为密切。巴拿马还将中国农历新年定为全国性节日。巴拿马奇里基华侨联谊会会长林伟彬日前在接受中新

追忆赤子侨心抗战史 南侨机工后人唱响《南侨颂》

中新社北京9月3日电 题：追忆赤子侨心抗战史 南侨机工后人唱响《南侨颂》 中新社记者 徐文欣 我的父亲叫陈昭藻，他有一本暗红色的英文护照，封面写有英属海峡殖民地出入境合格证

孟昭文宣布背书名单 支持黄敏仪等多名候选人

30日，皇后区国会众议员孟昭文宣布，在下月特别选举以及11月普选中，她已背书支持多名候选人，其中华裔候选人包括竞选连任的市议员黄敏仪、皇后区高等法院法官候选人林凯伦、北

伍溢文宣布背书庄文怡冲刺11月普选

布碌仑43选区市议员候选人庄文怡（Susan Zhuang）30日宣布，她已获得全市教育倡导者、前市议员参选人伍溢文（Stanley Ng）的背书支持。伍溢文则号召43选区的选民团结起来，共同努力确保

中国拳击运动员张志磊9月再战英国选手乔伊斯

正在纽约的中国重量级拳击运动员张志磊30日（周三）在纽约中城的功夫厨房（Kung Fu Kitchen）宣布将在9月23日于伦敦温布利体育馆与英国拳击运动员乔伊斯进行二番战。多位张志磊的支

玛丽奥和李凯健促市府撤回非公民投票权诉求

纽约州高等法院日前驳回了市府授予非公民投票权的诉求，招致市府继续上诉。为此，代表南布碌仑和史坦顿岛的国会众议员玛丽奥(Nicole Malliotakis)和布碌仑市议员李凯健(Ari Kagan)于30日

郑永佳向187初中6年级新生送文具

秋季开学在即，州众议员郑永佳（Lester Chang)28日上午前往位于布碌仑65街交十二大道的187初中，为新学年入校的6年级学生送上书包和文具用品等。 28日187初中举行活动，欢迎新学年入校

孟昭文拨款100万设小企业法律服务台

皇后商会（Queens Chamber of Commerce）近日获得国会议员孟昭文拨款的100万元开展小型企业法律服务台计划，28日，法拉盛华人工商促进会（FCBA）于法拉盛宣布，将与皇后商会合作向当地小

维乐培质疑提告联署签名有效性 谭莹莹遭除名

将在11月普选里代表保守党竞选布碌仑43选区市议员的维乐培(Vito LaBella)入禀法院，挑战谭莹莹与她的竞选团队在家长党(Parent Party)联署签名上提交的签名有效性诉讼已有了结果，布碌仑

寇顿、庄文怡携各界人士举行保SHSAT集会

特殊高中入学考试(SHSAT)近日再次遭到攻击，且纽约市公校也正在扩大更多的资优项目（GT)。为了保护SHSAT以及为所有需要资优课程的学生增加学位，州众议员寇顿（William Colton）及其幕

宾臣墟华人乐龄中心委任赖栎元为顾问

非牟利的布碌仑救世军宾臣墟区华人乐龄中心近日宣布，邀请宾臣墟康复中心副院长赖栎元担任顾问，针对该中心的发展、耆老福利等方面提供意见，在资源方面提供支援。 据悉，在当

选民赋权指数霍楚支持率骤降仅40%

27日，根据联合纽约（Unite NY）选民赋权指数显示，逾一半纽约选民认为纽约正向着错误的方向前进，高达80%选民要求限制州长和立法者任期，州长霍楚支持率急剧下降，只有40%支持率，

市长推全市拆除脚手架计划 皇后区高院末拆反建

市长亚当斯上月在皇后区最高法院前宣布在全市实施拆除脚手架和绿色棚屋的计划，并承诺将首先拆除该法院外的棚屋。然而，27日（周日），皇后区最高法院外的棚屋不但没有被拆除

竞选连任 李凯健遭对手投诉被检查

根据目前正竞选连任的市议员李凯健（Ari Kagan）披露，其竞争对手近日竟向市府机构投诉说他将公寓做改建，并通过Airbnb出租非法房间，导致有关机构人员上门检查，这令他和家人倍感