红钩区图书馆将整修2年 长期服务缺失引民众不满

布碌仑红钩区（Red Hook）近年来有越来越多华人涌入，当地的布碌仑公共图书馆分馆即将开展为期两年的封闭整修。届时红钩区图书馆将能以全新的面貌满足社区的需求，不过长时间缺

王嘉廉二价加强针社区讲座今日线上举行

王嘉廉社区医疗中心将于24日举办线上新冠疫苗二价加强针免费社区讲座，帮助社区民众了解新冠疫苗二价加强针相关信息。 主办方介绍，本次线上讲座免费向公众开放，以国语进行，

公听会反馈：大部分民众支持开发花旗球场周边

纽约大都会俱乐部老板史蒂夫科恩（Steve Cohen）和他的团队在21日发布了第一批倾听会议的社区反馈，该会议汇集了1000多名社区成员，收集了数千条反馈。98%的参与者想要开发花旗球场

亚当斯任命首位穆斯林人士担任市警调查委员会监督员

市长亚当斯21日宣布任命首位穆斯林人士法里迪（Muhammad Faridi）担任市警调查委员会（Handschu Committee）的独立监督员。该委员会旨在规范纽约市警在调查政治活动方面的政策和做法，发

法拉盛五华男贩毒 新泽西被捕

近两年法拉盛从事贩毒被捕或卷入其它罪案的华人越来越多。继曼哈顿检察官起诉华人男子吴楠等五人贩毒团伙后，新泽西博根郡（Bergen County）检察官办公室日前也宣布逮捕五名报住法

利用飓风灾害行骗 新西兰当局提醒民众避免受骗

据新西兰中文先驱网编译报道，新西兰媒体1 News报道称，新西兰出现专门利用飓风灾害的诈骗信息，当局警告民众避免上当受骗。 一些客户说收到了假冒银行发来的诈骗信息，至少已有

美国洛杉矶列车与汽车相撞致二死三伤

中新社 洛杉矶2月20日电 美国加利福尼亚州洛杉矶市20日发生列车与汽车相撞事故，导致两人死亡、三人受伤。 综合洛杉矶市消防局和美国媒体消息，该事故发生于当地时间20日下午，地

纽约市府机构未提供中文等语言翻译 民众可上网举报

中国侨网2月22日电 据美国《世界日报》报道，根据规定，美国纽约市府机构在发布消息时，需要提供包括中文在内等十种语言的免费翻译服务，但实际上却有许多机构未有提供。纽约市

美国阿拉斯加州科迪亚克岛地区发生5.6级地震

中国地震台网正式测定：02月21日13时35分，在美国阿拉斯加州科迪亚克岛地区（北纬56.95度，西经153.25度）发生5.6级地震，震源深度10公里。 （总台央视记者 张腾飞）

纽约曼哈顿华埠街头发生抢劫案 非裔保安见义勇为

中国侨网2月21日电 据美国《世界日报》报道，20日中午12时左右，美国纽约曼哈顿华埠包厘街(Bowery St.)人行道上发生持刀抢劫案，劫匪逃跑至孔子大厦门口时被大厦值班保安和两位路人

5名孟菲斯警察对尼科尔斯之死拒不认罪

5名前孟菲斯（Memphis）警察17日对暴力逮捕致泰尔尼科尔斯（Tyre Nichols）死亡一事拒不认罪。尼科尔斯的母亲随后表示，他们之中没有人能在法庭上直视她的眼睛。 尼科尔斯的家人和律

佐治亚州加油站突发枪案 9名青少年受伤

佐治亚州哥伦布市（Columbus）的一处壳牌（Shell）加油站周五（17日）晚10时左右突发枪案，9名年龄在5岁至17岁的青少年受伤。 孟菲斯执法人员在图书馆枪案现场工作。（图片来源：美联

美国俄亥俄州金属工厂爆炸事故已致14人受伤

当地时间2月20日，美国俄亥俄州贝德福德市一所金属工厂发生爆炸，造成至少14人受伤。 据消防局官员称，其中13名伤者已被送往医院，另有1名伤者在现场接受治疗。爆炸产生的浓烟和

保持纽约作为全美最安全的大城市

在我上任一年后，纽约市仍然是美国最安全的大城市。我们正在采取360度全方位打击犯罪的方法，其中包括投资于我们的社区和出色的警务工作。 经过纽约警察局枪支暴力镇压组和打击

纽约至少30名华人遭遇刷单诈骗 律师促相关人员报案

据美国《世界日报》报道，微信群网络刷单骗局手法曝光，美国纽约布鲁克林至少30名受害华人找上当地民选官员求助，管理员被甩锅。对此华裔律师鼓励管理员应主动出击，将搜集的