余震不断 州长霍楚提醒民众多做安全准备

针对纽约和新州地区发生的4.8级地震和10多次余震，纽约州长霍楚和纽约州国土安全及应急事务厅(DHSES)5日当天提醒民众，平时应有防范意识并作出相应准备，同时也须牢记地震时的避险

英国薪酬增长放缓 分析称利于实现控通胀目标

当地时间4月8日，英国招聘与就业联合会公布的调查显示，今年3月，英国雇员薪酬增长速度为三年来最慢，公司在临时员工方面的支出也达到自2020年7月以来最大的下降幅度。 英国招聘

花粉季来临 曼哈顿中华医馆举办义诊活动

花粉季来临，位于曼哈顿中城41街（18号）的中华医馆本周起推出花粉义诊活动，由医馆常驻中医师潘安妮在每周二和周六下午2点到6点为花粉症患者进行免费诊断。 潘安妮医师4日表示

寇顿：无家可归是真正问题 游民所不是解决方案

针对市府欲在布碌仑宾臣墟区86街修建游民收容所，州众议员寇顿（William Colton）3日再次发文表示，无家可归是一个真正的问题，但游民所并不是解决方案。他还引用《纽约时报》近日

国会议员高德曼举办华埠咨询日活动

国会议员高德曼（Dan Goldman）华埠服务处自开办以来持续为居民提供服务，高德曼社区服务处主任叶玲霞与同仁3日为到场的居民提供咨询建议及办理协助服务。 3日当天有八名居民前来

纽约地铁增派警力奏效 三月罪案降23.5%

市警总局公布2024年第一季度罪案总计数据，主要罪案类别总体较去年同期下降2.4%，但抢劫案3937起，较去年同期上涨4.3%，重罪袭击案高达6390起，较去年同期上涨3.8%。警局强调在上个月

交通局规模最大“无车地球日”20日登场

市交通局局长罗德里格斯（Ydanis Rodriguez）携手来自全市各区的合作机构代表，于2日上午冒雨在时报广场举行记者会，宣布将于20日（周六）上午10时至下午4时举办第54届开放街道：无车

八大道教堂大门窗户被砸 市警调查

位于布碌仑八大道60街的一家教堂于3月31日晚遭到破坏，临街的大门和窗户被砸毁。目前市警总局反仇恨犯罪小组已介入调查，并呼吁知情民众积极举报线索。 位于布碌仑60街828号的基

市议会2025财年有逾61亿额外资金

1日，纽约市议会议长欧德思（Adrienne Adams）、财政委员会主席纪思廷（Justin Brannan）及市议员公布了市议会2025财年初步预算回应，确定有逾61亿元额外资金，可扭转市长亚当斯该财年预

法拉盛江邦高中拟新增630个席位

纽约市学校建设局（School Construction Authority，SCA）近日宣布，位于法拉盛江邦高中（John Bowne High School）计划新增630个席位，学校扩建预计于2027年9月完工，这为这所华裔学生云集且过度

民代吁州府资助布碌仑至总督岛渡轮服务

纽约州新财年预算目前还在继续谈判中，布碌仑民代目前正推动将从该区前往总督岛（Governors Island）的渡轮服务，能在今年的最终州预算中获得全额资助，以确保布碌仑人能继续直接前

宾臣墟危险路口获批准安装交通灯

布碌仑市议员庄文怡(Susan Zhuang)和州众议员寇顿(William Colton)近日宣布，市交通局于本月早些时间批准了在宾臣墟区一个发生过多起事故的危险路口安装新的交通信号灯。 据悉，该路口位

BQE部分路段维修 4月第二周末前往皇后区需绕道

市交通局（DOT）宣布将在4月13日至15日凌晨关闭布碌仑皇后区快速路（BQE）的部分路段，以便进行一些急需的维修工作。该周末出行期间，前往皇后区方向将需要绕道。 市交通局长罗德

亚当斯与民众谈论安全和无证移民危机等问题

本周早些时候，市长亚当斯(Eric Adams)和许多市政机构代表在伍德黑文(Woodhaven)举行的社区活动上解决了几个当地问题。 据QNS报道，3月27日周三，在牙买加大道(Jamaica Ave)96-01号的伍德黑文

移民事务办公室推出多个英语学习中心

市长移民事务办公室28日宣布在全市移民集中的社区推出多个英语学习中心，为合作伙伴非营利组织和公共图书馆分支机构投入超过一百万资金作为启动基金，支持纽约移民居民学习英