寇顿庄文怡宾臣墟联手举办纪念9/11活动

9/11恐袭23周年即将来临，布碌仑47选区州众议员寇顿（William Colton）和市议会43选区议员庄文怡（Susan Zhuang），将于今年联手举办9/11纪念活动，追思在该恐袭中逝去的那些生命。 根据公

开学首日 刘文健小学喜迎第一批新生

5日（周四）是纽约公校新学年开学日，以华裔警探刘文健名字命名的布碌仑P.S.331小学正式迎来第一批新生，崭新校园设施先进、条件优越，全面支持双语教学，欢迎更多学生注册入读

市警109分局年度返校日活动 首次室外举行受欢迎

为庆祝学童开学，体现警民共建和谐社区，市警109分局和市警109分局社区委员会4日在法拉盛举办年度返校日活动，向社区青少年儿童派发书包等文具，现场有比萨饼、棉花糖、饮料等礼

庄文怡向乌尔默公园图书馆拨款80万修缮设施

市议员庄文怡和州众议员寇顿（William Colton）4日宣布好消息说，庄文怡和市议长欧德思（Adrienne Adams）共同为布碌仑宾臣墟区的乌尔默公园公立图书馆（Ulmer Park Library）拨款80万元，以确

庆中秋家庭同乐日15日八大道封街举行

美国亚裔社团联合总会3日召开记者会，正式宣布庆中秋、迎国庆、贺中国日的第十三届家庭同乐日15日（周日）在布碌仑八大道封街举行，并有派送月饼、文艺演出、儿童大型游乐设施

海外侨领成都建言祖（籍）国发展：始终保持满腔热情

由四川省侨务办公室、四川省归国华侨联合会、四川海外联谊会联合主办的海外侨胞助力全面深化改革座谈会9月4日在四川成都举办，吸引来自42个国家和地区的120多位海外侨胞参加。

海外侨领：以“侨力量”赋能中国发展

海外侨胞助力全面深化改革座谈会4日在四川成都举行，来自42个国家和地区的120多位海外侨胞参加。 会上，多位海外侨领建言献策，冀以侨力量更好赋能中国发展，助力中国式现代化建

曲怡文通报与游民局会议情况：已传递反对意见

州参议员曲怡文和15位包括布碌仑华社的代表于28日（周三）下午，就市府在布碌仑宾臣墟区86街修建游民所一事与市游民局等开会后，于晚间7时许返回抗议现场向民众通报说已直接将民

纽约市警察学院举办晋升典礼 多名华裔警员获擢升

纽约市警总局上周五在皇后区警察学院举办晋升典礼，313名警员在同事和亲友的见证下，领到纽约市警总局局长卡班(Edward Caban)亲自授予的新晋职位资格证书及徽章。多位华裔警员获此

黄敏仪9/3办家庭同乐日 分发月饼和书包

市议员黄敏仪联手美国酒店华裔协会28日在法拉盛市议员办公室召开发布会，宣布将于9月3日（周二）下午2点半在拉提玛坊（Latimer Place）136-21号门前举办第3届家庭同乐日，为学生和耆老

新伙伴加入 皇后区图书馆再次推出婴幼儿图书卡

旨在庆祝法拉盛医院和牙买加医院加入到皇后区图书馆的婴幼儿卡合作伙伴关系，皇后区图书馆（QPL）28日上午与相关方在法拉盛图书馆宣布再次推出皇后图书馆婴幼儿图书卡（baby ca

在南非生活27年，他致力于以法律之名守护同胞

中国侨网9月2日电 题： 在南非生活27年，他致力于以法律之名守护同胞 在南非开普敦的华人圈里有这样一句话：有事儿找董钢！ 董钢是一名华人律师，十余年来致力于维护华侨华人的

靳羽西：解锁“不设限”的传奇人生

中新网北京8月29日电 题：靳羽西：解锁不设限的传奇人生 中新网记者 金旭 从小到大，我的父母告诉我，如果决定做一件事就要坚持，不管多辛苦都要完成它。这句话陪伴了我人生的每

巴西华侨华人——为下一个“黄金50年”贡献“侨力量”

巴西华侨华人 为下一个黄金50年贡献侨力量(侨界关注) 本报记者 张 红 当地时间8月15日，巴西迎来第七个中国移民日。今年恰逢中国与巴西建交50周年，巴西华侨华人在当地开展多种文

曲怡文抗议现场通报已安排与市府举行会议传递社区声音

在布碌仑86街居民向州参议员曲怡文递交了请愿书，对她在86街游民所上的态度表达绝不认同后，曲怡文于周二（27日）来到抗议现场通报说，她已安排好周三（28日）与市游民局等就该